Translation of "Olisiko" in Japanese

- Olisiko pienempää kokoa?
- Olisiko yhtä kokoa pienempää?

もっと小さいサイズがありますか。

Olisiko apua saatavissa?

- 助けてもらえますか。
- 何か補助はありませんか？

Olisiko parempi aloittaa aikaisin?

早く出発したほうがよいだろうか。

Olisiko sinulla hetki aikaa?

- 時間がありますか。
- お時間がありますか。

Olisiko sinulla aikaa perjantaina?

金曜日、時間はありますか。

Olisiko parempi lähteä liikkeelle aikaisin?

早く出発したほうがよいだろうか。

Olisiko minun pitänyt pyytää lupaasi?

あなたの許可をいただくべきだったでしょうか。

- Oletko vapaa?
- Olisiko sinulla aikaa?

暇ですか？

Olisiko minun pitänyt kysyä sinulta ensin?

あなたにはまず最初に尋ねるべきだったでしょうか。

- Enkö saisi vähän apua?
- Olisiko apua saatavissa?

- 助けてもらえますか。
- 何か補助はありませんか？

- Onko teillä suurempaa kokoa?
- Olisiko suurempaa kokoa?

もっと大きいサイズはありますか。

Tom kurkkasi jääkaappiin mielessään olisiko siellä jotain juotavaa.

何か飲み物はないかと思い、トムは冷蔵庫を覗いた。

Näytät kalpealta, oletko ihan kunnossa? Olisiko sinun parempi käydä sairaalassa?

- 顔色悪いけど大丈夫？病院に行った方がいいんじゃない？
- 顔色悪いけど大丈夫？ 病院行った方がいいんじゃない？

"Millaista kohdetta etsitte? Jos haluatte, voitte tiedustella minulta." – "Mietin, olisiko sellaista jossa on Wi-Fi." – "Siinä tapauksessa, miten olisi vaikkapa tämä?"

「どのような物件をお探しですか？もしよろしければお伺いしますが」「WiFi付きがないかなと思って」「それでしたら、こちらなどいかがでしょう？」