Translation of "Olevat" in Japanese

Lähellä olevat esineet näyttävät sumeilta.

近くの物がかすんで見えます。

Kylpyhuoneessa olevat pyyhkeet ovat likaisia.

洗面所のタオルが汚れています。

Kaikki huoneessa olevat huokaisivat helpotuksesta.

部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。

Laita jäljellä olevat ruusut veteen.

残りのバラを水に入れてください！

Kartalla olevat punaiset ympyrät esittävät kouluja.

地図の赤丸は学校を示す。

Hän liitti hajallaan olevat palaset yhteen.

彼はバラバラになった破片をつなぎ合わせた。

Päiväsaikaan varjossa olevat eläimet - tulevat usein esiin yöllä.

動物は日中は 熱から逃げている 夜に出てくるんだ

Uramahdollisuuksia, joustoaikaa, etätyötä ja lisää lastenhoitopaikkoja tarvitaan saamaan kotona olevat naiset liittymään työvoimaan.

女性が安心して働くためには、生涯の仕事の機会を増やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所の充実などが必要である。