Translation of "Nälkä" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Nälkä" in a sentence and their japanese translations:

- Minulla on nälkä.
- Minulla on nälkä!
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

- お腹が空いてきたよ。
- ああ、お腹が空いた。

- Minulla on nälkä!
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

- おなか空いた!
- 腹が減った。

- Minulla on nälkä.
- Minulla on nälkä!

お腹がすいた。

Onko nälkä?

お腹が空いているのですか。

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

- おなか空いた!
- ああ、お腹が空いた。
- お腹がすいた。
- 腹が減った。
- お腹が減った。

”Onko sinulla nälkä.” ”Minulla on aina nälkä.”

- 「お腹空いた?」「いつも空いてるよ」
- 「腹減ったの?」「いつも減ってる」

- Äiti, minulla on nälkä.
- Äiskä, mulla on nälkä.

ママ、おなかすいた。

Heillä on nälkä.

彼らは空腹を感じた。

Meillä on nälkä.

私たちはお腹がすいています。

- Mulla on ihan hirveä nälkä!
- Mä kuolen nälkään!
- Minä kuolen nälkään!
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

- おなか空いた!
- おなかがすいて死にそうだ。
- ものすごくお腹がすいている。
- 超腹減った。
- お腹すいて死にそう。

- Oletteko nälkäisiä?
- Oletko nälkäinen?
- Onko sinulla nälkä?
- Onko teillä nälkä?

- お腹が空いているのですか。
- お腹は空いていますか?
- あなたはお腹がすいていますか。
- お腹が空いていますか?

Nälkä on paras mauste.

- 空腹は最善のソースなり。
- 空腹は最上のソースである。
- 空腹にまずいものなし。
- ひだるい時にまずい物なし。
- すき腹にまずいものなし。

Minulla on vähän nälkä.

ちょっと小腹がすいたな。

Nälkä on paras kastike.

ひもじい時にまずいものなし。

Eikö sinulla ole nälkä?

お腹がすいていませんか。

Minullä on kova nälkä.

- 僕、腹ペコなんだ。
- お腹がぺこぺこです。
- ものすごくお腹がすいている。
- 超腹減った。

Minulla on kauhea nälkä.

- すごく腹がへっている。
- お腹がぺこぺこです。
- ものすごくお腹がすいている。

Tomilla on rakkauden nälkä.

- トムは愛に飢えている。
- トムは愛情に飢えている。

Minulla ei ole nälkä.

お腹は空いていません。

Nyt ei ole nälkä.

今、お腹空いてないの。

Äiti, minulla on nälkä.

ママ、おなかすいた。

Kaikilla taitaa olla nälkä.

みんな、腹減ってるんじゃないかな。

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.
- Ai onko mulla edes nälkä!

ああ、お腹が空いた。

Voimat ehtyvät, kun nälkä iskee.

おなかが減ると 気持ちが弱くなるだろ

Eikö sinulla ole nälkä, Tom?

トムはお腹空いてないの?

Milloin syödään? Minulla on nälkä!

いつご飯食べるの?お腹空いたよ。

Minulla on todella kova nälkä.

- とてもお腹がすいた。
- お腹がぺこぺこです。
- ものすごくお腹がすいている。
- 超腹減った。

Minulla oli nälkä ja jano.

私はおなかが空いて、のどが渇いていた。

Luuletko, että Tomilla oli nälkä?

君はトムがお腹空いていたと思う?

Onko nälkä? Laitan sulle jotain.

お腹空いてる?何か作ってあげるよ。

- Kuinka kova nälkä sinulla on?
- Miten kova nälkä sulla on?
- Kuinka nälkäinen sinä olet?

- どれくらいお腹すいてる?
- どのくらいお腹へってる?

Miten kova nälkä sulla on, Tom?

トムはどれくらいお腹すいてる?

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.

- おなか空いた!
- お腹がすいた。
- 腹が減った。
- お腹が減った。

Minulla on nälkä, koska en syönyt aamupalaa.

朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。

Minulla on nälkä koska en syönyt aamupalaa.

私は朝、食べなかったから空腹だ。

- Tom on rakkaudennälkäinen.
- Tomilla on rakkauden nälkä.

- トムは愛に飢えている。
- トムは愛情に飢えている。

"Mulla on nälkä." "Nii mullakin." "Syödäänks?" "Joo."

「お腹減ってきた」「僕も」「ご飯にする?」「うん」

- Nälkä ei lue lakia.
- Hätä ei tunne lakia.

飢えの前に法律はない。

Minulla on nälkä, joten menen hankkimaan jotain syötävää.

お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.
- Olen nälkäinen.

- おなか空いた!
- お腹がすいた。
- おなかペコペコだ。
- お腹が減った。
- 腹減ったな。

Jos on vielä nälkä, syö vielä yksi hampurilainen.

まだお腹がすいてるんなら、もう1つハンバーガーを食べてね。

Alkaa olla nälkä. Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

まだ腹ペコだ どう食料を手に入れる?

Minulla on vielä nälkä, joten voisin syödä kunnon aterian.

まだ腹ペコだ 食事をとりたい

Hänellä ei voi olla nälkä, hän söi juuri lounasta.

空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。

- Oletan, että olet nälkäinen.
- Oletan, että sinulla on nälkä.

- 君は空腹だと思う。
- お腹すいてるでしょ。

Sinulla ei voi olla nälkä. Olet juuri syönyt illallista.

君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。

- Minulla on nälkä ja jano.
- Olen nälkäinen ja janoinen.

- お腹が空いたし、のども渇いた。
- お腹はぺこぺこだし、のどはからからだ。

- En ole oikeastaan nälkäinen.
- Minulla ei ole juurikaan nälkä.

- あんまお腹空いてないんだ。
- あまりお腹が空いてないんです。

- Ooksä täynnä?
- Onks sul viel nälkä?
- Onks sul maha täyn?
- Oletko sinä täynnä?
- Onko sinulla maha täynnä?
- Onko sinulla vielä nälkä?

- お腹いっぱいになった?
- お腹いっぱい?

- Ooksä täynnä?
- Onks sul viel nälkä?
- Onks sul maha täyn?
- Oletko sinä täynnä?
- Onko sinulla maha täynnä?
- Oletko kylläinen?
- Onko sinulla vielä nälkä?

- お腹いっぱいになった?
- お腹いっぱい?

- Ooksä täynnä?
- Onks sul viel nälkä?
- Onks sul maha täyn?
- Oletko sinä täynnä?
- Onko sinulla maha täynnä?
- Onko sinulla vielä nälkä?
- Tuliko maha täyteen?

お腹いっぱいになった?

- Mä kuolen nälkään!
- Mul on ihan hirvee nälkä.
- Minä kuolen nälkään!
- Minulla on sudennälkä!

- 超腹減った。
- めっちゃお腹すいた。

Vaikka sinulla ei olisikaan nälkä, sinun pitäisi syödä jotain. Muutoin et kestä lounasaikaan saakka.

食欲なくても何か食べとかないと昼までもたないよ。

- Olen nälkäinen, koska en ole syönyt lounasta.
- Olen nälkäinen sillä en ole syönyt lounasta.
- Minulla on nälkä, koska en ole syönyt lounasta.
- Minulla on nyt kiljuva nälkä, koska en syönyt lounasta.

お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。

- Me emme olleet vain nälkäisiä, mutta myös janoisia.
- Meillä ei ollut vain nälkä, vaan myös jano.

お腹が空いていたばかりでなく、私達は喉の渇きにも苦しんでいた。

- Olen nälkäinen, koska en ole syönyt lounasta.
- Olen nälkäinen sillä en ole syönyt lounasta.
- Minulla on nälkä, koska en ole syönyt lounasta.

- 昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
- お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。