Translation of "Myötä" in Japanese

Uutuudenviehätys karisee ajan myötä.

新しいものはやがてすたれる。

Sateen loppumisen myötä hän läksi kävelylle.

雨がやんだので彼は散歩に出かけた。

Ajan myötä heidän ystävyytensä muuttui rakkaudeksi.

二人の友情はいつしか愛情へと変わっていった。

Niistä jää ajan myötä jälkeen näitä suuria kuoppia.

採掘して 巨大なくぼみが出来た

Kun harjoittelee, niin kaikki muuttuu helpommaksi ajan myötä.

何事も練習すれば簡単になる。

- Koirilla näkökyky heikkenee iän myötä yhtä lailla kuin ihmisilläkin.
- Koirien näkö heikkenee iän myötä ihan yhtä lailla kuin ihmisilläkin.

人間と同じように犬も年齢とともに視力が低下していきます。

Voimistuvan auringon myötä - uusi elämä alkaa ja vaikeudet unohtuvat hitaasti.

‎強い日ざしの中で ‎新たな生活が始まり‎― ‎つらかったことを ‎忘れてゆく