Translation of "Suuria" in Japanese

Inhoan suuria väkijoukkoja.

人ごみは大嫌い。

Olemme suuria viestijöitä.

私たちは意志疎通が上手だ。

- Hanke aiheutti suuria kustannuksia valtiolle.
- Hanke aiheutti valtiolle suuria kustannuksia.
- Se hanke aiheutti suuria kustannuksia valtiolle.
- Se hanke aiheutti valtiolle suuria kustannuksia.

その事業は政府に非常な出費をかけた。

- Aluksi minulla oli suuria vaikeuksia.
- Alussa minulla oli suuria vaikeuksia.

- 私は始めは非常に骨が折れた。
- 私ははじめ非常に骨が折れた。

Tulva teki suuria vaurioita sadolle.

洪水が、作物に大損害を与えた。

Korkea otsa ilmaisee suuria henkisiä kykyjä.

額が広いのは頭がとてもいいことを表している。

Venäjällä on näkyvissa suuria taloudellisia vaikeuksia.

ロシアは大変な財政困難に直面している。

Japani tuo maahan suuria määriä öljyä.

日本は多量の石油を輸入している。

Pienistä villieläinten tuotantotiloista syntyi suuria laitoksia.

小規模な農場が 一大産業の規模に成長した

Pienistä vahingoista joskus seuraa suuria vahinkoja.

ちょっとしたミスが大きな事故につながることもあります。

Ihmiset yleisesti toivovat suuria muutoksia nykytilanteen valossa.

一般の国民は現状から見て、大きな変化を望んでいる。

Niistä jää ajan myötä jälkeen näitä suuria kuoppia.

採掘して 巨大なくぼみが出来た

Alkoi sataa suuria pisaroita. Olisi pitänyt tuoda sateenvarjo.

パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。

Valaat ovat hyvin suuria nisäkkäitä, jotka elävät valtameressä.

- 鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
- 鯨は海に住む巨大な哺乳類です。

Henkilö, joka on pelkkä pelinappula, puhuu usein suuria ihmisten seurassa.

ほんの、とるに足らないものが、しばしば人中で、大きなことをいう。

Meillä on suuria, keskikokoisia ja pieniä. Mitä kokoa te tarvitsette?

大中小ありますがどれにしますか。

”Katsohan nyt”, sanoi vanhempi veli, ”olin oikeassa. Minä olen elänyt täällä hiljaista ja hyvää elämää, kun taas sinä olet kuninkaana kohdannut suuria ongelmia.”

「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」