Translation of "Muuttaa" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Muuttaa" in a sentence and their japanese translations:

muuttaa prosessia,

プロセスを変え

Hallituksen täytyi muuttaa ulkopolitiikkaansa.

政府は外交政策を変更せざるをえなかった。

Meidän täytyy muuttaa suunnitelmaa.

私たちは計画を変更しなければならない。

Tätä lakia pitäisi muuttaa.

この法律は改正すべきだ。

Menneen voi vain tietää, ei muuttaa. Tulevan voi vain muuttaa, ei tietää.

過去は知られているが変えられない。未来は未知だが変えることができる。

Voisitteko muuttaa tietokantaanne seuraavan osoitteen.

貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。

Emme mitenkään voi muuttaa aikataulua.

いずれにしてもスケジュールは変更できない。

Minun mielestä meidän linjausta tulisi muuttaa.

私たちの方針を変えるべきだと思う。

On vaikeaa muuttaa suunnitelma konkreettiseen muotoon.

計画を具体化することが難しい。

Tom päätti luopua kaupunkielämästä ja muuttaa maalle.

トムは都会での生活をあきらめ、田舎での生活をすることに決めた。

- Haluan asua Brasiliassa.
- Haluan muuttaa asumaan Brasiliaan.

わたしはブラジルに住みたい。

Päiväsaikaan - korallien sisällä asuva levä muuttaa auringonvalon ruoaksi.

‎サンゴの中の藻類が ‎太陽光から栄養分を生み出す

Ja muuttaa käsityksemme siitä missä olemme ja mitä näemme.

私たちの立場や見ているものの理解を 再構成する強力な手段なのです

Meidän nykyinen kotimme on liian ahdas, joten päätimme muuttaa.

今の家は狭すぎるので、引っ越す事にした。

- En muuta mieltäni, vaikka mitä sanoisit.
- En aio muuttaa päätöstäni, vaikka sanoisit mitä.

あなたが何を言おうと、私は決心を変えるつもりはありません。