Translation of "Menneet" in Japanese

Lapset ovat jo menneet kouluun.

子供たちはもう学校へ行ったよ。

Oho, katulamput ovat menneet päälle.

あ、街灯がつき始めました。

Vain muutamat ihmiset eivät menneet sinne.

そこへ行かなかった人はわずかだった。

Jos olisimme menneet itään, olisimme päätyneet lähtöpisteeseen.

反対の東へ行っていれば 始まりの場所へ戻ってた

He olivat menneet sinne kaksi päivää aiemmin.

彼らは二日前にそこへ行っていた。

"Ettekö te menneet naimisiin?!" "Niin, me erosimme. Peruimme kihlauksen."

「結婚したんじゃなかったのかよ？」「あぁ、別れちゃった。婚約破棄」

Emme ole aikaisemmin menneet tätä tietä pitkin, vai mitä?

ここ通ったことない道だよね？

He eivät olleet menneet kovin kauas, kun he kohtasivat vanhan miehen.

たいして行かぬうちに、彼らは老人に出会った。

Hän tunsi olonsa yksinäiseksi, kun kaikki hänen ystävänsä olivat menneet kotiin.

友達がみんな家へ帰って彼女はさびしかった。