Translation of "Lapsuuteni" in Japanese

- Tuosta laulusta tulee mieleen lapsuuteni.
- Tuosta laulusta tulee mieleen minun lapsuuteni.

その歌を聴くと子供の頃を思い出す。

Tämä puisto tuo mieleeni lapsuuteni.

- この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
- この公園に来ると子供のころを思い出します。

- Tämä puisto tuo mieleeni lapsuuteni.
- Lapsuuteni muistuu minulle mieleen, kun tulen tähän puistoon.

- この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
- この公園に来ると子供のころを思い出します。

Vietin lapsuuteni vuorovesialtaissa - ja sukellellen merilevän seassa.

‎当時はよく潮溜りに行き ‎浅いケルプの森に潜った

Äitini kokkauksia ei voi sanoa hyviksi. Vaimoni tapa maustaa ruoka iskee paremmin makuhermooni. Mutta silti haluan vaimoni saavan oppia äidiltäni, lapsuuteni makujen takia.

母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。