Translation of "Kodistaan" in Japanese

Sinä soitit aina hänen kodistaan.

あなたはいつも彼女の家から電話してきたわ。

- Puhelu oli kepulikonsti saada hänet ulos kodistaan.
- Puhelu oli salajuoni saada hänet tulemaan ulos talosta.

電話は彼を家から出すための策略だった。