Translation of "Kauempaa" in Japanese

En voi odottaa kauempaa.

- 僕はもうこれ以上待てない。
- もう待てないよ。
- もうこれ以上待てません。
- もうこれ以上待てないよ。

En kestä tätä meteliä kauempaa.

これ以上その騒音を我慢することはできない。

Sinun ei pitäisi odottaa enää kauempaa.

もうこれ以上待たない方がよい。

En voi sietää sitä yhtään kauempaa.

もうこれ以上我慢できない。

En voi kestää tätä kipua enää kauempaa.

この痛みはこれ以上我慢できない。

En voi sietää tuota hänen ikävää asennettaan enää kauempaa.

- 私は彼のあのいやな態度にはもはや我慢できない。
- 私はもう彼のあの意地悪な態度に我慢できない。
- もうこれ以上彼のあのような不愉快な態度に我慢できない。

Olen odottanut kaksi kokonaista tuntia. En voi odottaa kauempaa.

もう２時間も待った、これ以上は待てない。

- En kestä tätä enää.
- En kestä tätä yhtään kauempaa.

もう我慢の限界だ。