Translation of "Kättäni" in Japanese

Kättäni puri lemmikkikoirani.

愛犬に手を噛まれた。

- En voi ojentaa oikeaa kättäni.
- En pysty ojentamaan oikeaa kättäni.
- En kykene ojentamaan oikeaa kättäni.

右腕を伸ばせません。

- Kissa raapaisi kättäni.
- Kissa raapi kättäni.
- Kissa raapaisi minua kädestä.

猫は私の手を引っ掻いた。

Koira puraisi minun kättäni.

- 犬が私の手に噛み付いた。
- 犬は私の手を噛んだ。

Sitten se tapahtui. Ojensin kättäni hiukan.

‎奇跡的な瞬間だ ‎僕は そっと手を出した

- Koira puri minua käteen.
- Koira puraisi minun kättäni.

- 犬が私の手に噛み付いた。
- 犬は私の手を噛んだ。