Translation of "Hiukan" in Portuguese

Olen hiukan hermostunut.

Estou um pouco ansioso.

Annatko minulle hiukan?

- Você vai me dar um pouco?
- Você vai me dar alguns?

Ranskani on myös hiukan ruosteessa.

O meu francês também está muito enferrujado.

Sitten se tapahtui. Ojensin kättäni hiukan.

E depois aconteceu. Estendi a mão um pouco.

Tomi on vain hiukan minua lyhyempi.

Tom é só um pouquinho menor do que eu.

- Olemme saapuneet hieman myöhässä.
- Tulimme hiukan myöhässä.

Chegamos um pouco atrasados.

Sormeni värjäytyi ruskeaksi uitettuani sitä hiukan tiivistetyssä kaliumpermanganaattiliuoksessa.

Meu dedo ficou marrom depois que eu o mergulhei numa solução levemente concentrada de permanganato de potássio.

- Tom on vähän vanhempi kuin minä.
- Tom on hiukan minua vanhempi.

Tom é um pouco mais velho do que eu.

- Minä olen hieman utelias.
- Olen hieman utelias.
- Minä olen hiukan utelias.
- Olen hiukan utelias.
- Minä olen vähän utelias.
- Olen vähän utelias.
- Minä olen uteliaahko.
- Olen uteliaahko.

Estou um pouco curioso.

Pidot olivat hiukan tavallista rankemmat: "Ei enää koskaan," Sokrates tuhahti seuraavana aamuna.

O simpósio foi um pouco mais rude que o normal: "Nunca mais," disse Sócrates na manhã seguinte.