Translation of "Ojentaa" in Japanese

Anteeksi, voisitko ojentaa pippurin?

- すみませんが胡椒をとって下さいませんか。
- すみませんがコショウをとって下さいませんか。
- コショウを取ってもらえませんか。

Anteeksi, voisitko ojentaa suolan?

すみません、お塩を取っていただけませんか？

Voisitko ojentaa suolan, kiitos.

- 塩をこちらに頂戴。
- お塩を取ってもらえませんか？

Mutta toisinaan se ojentaa kaksi jalkaa.

‎でも たまに‎足‎が生える

Anteeksi, voisitko ojentaa suolan ja pippurin?

すみませんが塩と胡椒をこちらに回して下さい。

- Voisitko ojentaa suolan?
- Saisinko suolan, kiitos.

- 塩を取って下さい。
- 塩を回して下さい。
- 塩を回してくださいませんか。
- 塩をまわして下さい。
- 塩を取ってもらえませんか。
- お塩を取ってください。

- En voi ojentaa oikeaa kättäni.
- En pysty ojentamaan oikeaa kättäni.
- En kykene ojentamaan oikeaa kättäni.

右腕を伸ばせません。