Translation of "Jäävät" in Japanese

Monet lapset jäävät koulun jälkeen kerhoihin.

放課後、クラブ活動に残る子供は多い。

Väärinkohdellut laittomat ulkomaalaiset työntekijät jäävät usein vaille sosiaaliturvaa.

酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。

- Tällainen virhe jää helposti huomaamatta.
- Tällaiset virheet jäävät helposti huomaamatta.
- Tämän tyyppinen virhe lipsahtaa herkästi silmien ohi.
- Tämän tyyppiset virheet lipsahtavat herkästi silmien ohi.

- このようなミスは見逃しやすい。
- この種の間違いは見逃しやすい。
- この手のミスは見過ごされがちだ。