Translation of "Huoneesta" in Japanese

- Älä poistu huoneesta.
- Älä mene ulos huoneesta.

部屋を出てはいけません。

Sammutathan valon poistuessasi huoneesta.

部屋を出る前に明かりを消して下さい。

Hän tuli ulos huoneesta.

彼女は部屋から出てきた。

Hän lähti yhtäkkiä huoneesta.

彼女は慌てて部屋を出ていった。

Kissa pinkaisi ulos huoneesta.

猫が部屋から飛び出した。

Kukat tekevät huoneesta kirkkaamman.

花で部屋が明るくなった。

- Sammuta valot ennen kuin lähdet huoneesta.
- Sammuta valot ennen kuin lähdet siitä huoneesta.
- Sammuttakaa valot ennen kuin lähdette huoneesta.
- Sammuttakaa valot ennen kuin lähdette siitä huoneesta.

退室の際は消灯してください。

Huoneesta poistuessaan hän kumarsi minulle.

部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。

Hän lähti huoneesta sanaakaan sanomatta.

彼は一言も言わないで部屋から出ていった。

Käskin hänen lähteä ulos huoneesta.

私は彼に部屋を離れるように言った。

Sammuta valot, kun lähdet huoneesta.

退室の際は消灯してください。

- Annettuaan Tomille litsarin Mari juoksi ulos huoneesta.
- Läpsäytettyään Tomia Mari juoksi huoneesta ulos.

トムをひっぱたいた後、メアリーは部屋から駆けだした。

- Lukitsen oven aina kun lähden huoneesta.
- Lukitsen oven joka kerta kun poistun huoneesta.

部屋を出るたびにドアの鍵はかけるよ。

Lukitsen oven aina kun lähden huoneesta.

- 部屋を出るたびにドアの鍵はかけるよ。
- 自分の部屋を離れる時はいつもドアの鍵を締めます。

Tomi löysi tyttärensä huoneesta tyhjän oluttölkin.

トムは娘の部屋でビールの空き缶を見つけた。

Tyttö ponnahti seisomaan ja lähti pois huoneesta.

少女は突然立ち上がって部屋から出て行った。

Jos haluatte tehdä varauksen toisesta huoneesta, ottaakaa meihin yhteyttä mahdollisimman pian.

もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。