Translation of "Haluaisi" in Japanese

Sitäkö Tom haluaisi?

トムが望んでいるのは本当のところはそれなのだろうか。

Etkö haluaisi vähän lisää kahvia?

- もう少しコーヒーをいただけますか。
- もう少しコーヒーはいかがですか。
- コーヒーをもう少しいかがですか。

En haluaisi että lääkäri tutkii minua.

医者に診てもらうのは好きじゃない。

En haluaisi sinua muuna kuin olet.

私はあなたには今のままでいてほしい。

En haluaisi hoputtaa, mutta noustaan seuraavaan bussiin.

急かしたくはないけど、次のバスに乗ろう。

Tuota en haluaisi housunlahkeeseen. Pitää varoa, mihin astuu.

足を挟(はさ)まれたくないだろ 気をつけて

Onko ketään, joka haluaisi lähteä maaliskuussa kanssani Meksikoon kahdeksi viikoksi?

３月に私と一緒に２週間メキシコに行きたい人はいますか？

Siinä maassa on mukava käydä, mutta en haluaisi asua siellä.

良い国だけどあっちに住みたいほどじゃない。

Tietämättä minkä kosijoista haluaisi naida prinsessa empi nimeten ensin yhden heistä ja sitten taas toisen.

自分がどの求婚者と結婚したいかわからず、ある者を挙げたりまたある者を挙げたりしてお姫様は迷っていた。