Translation of "Alkoivat" in Japanese

Supistukset alkoivat.

陣痛が始まりました。

Kalat alkoivat syödä sitä. Haaskaeläimet alkoivat syödä sitä.

‎腹をすかせた魚や ‎腐肉食動物が集まる

Neuvostojoukot alkoivat vetäytyä Afganistanista.

ソ連軍はアフガニスタンからの撤退を開始した。

He alkoivat hetken päästä kävellä.

しばらくして彼らは歩きだした。

Tom ja Mari alkoivat huutaa toisilleen.

トムとメアリーは怒鳴り合い始めた。

Asteittain asiat alkoivat näyttää vähemmän mustilta.

少しずつ事態は好転してくるように思えました。

Kun sade lakkasi, lapset alkoivat taas pelata baseballia.

雨が上がると、子供たちは野球を再開した。

Merisaarrot alkoivat aiheuttaa puutetta ruuasta ja polttoaineesta ympäri Eurooppaa.

海上封鎖により ヨーロッパでの食料と燃料の不足は 深刻な域に達していた

Kuullessaan hirviön askelten äänet he alkoivat juosta kuka mihinkin suuntaan.

怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。

Kello yhdentoista jälkeen vieraat alkoivat lähteä kahden kolmen hengen ryhmissä.

１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。

Eläimet alkoivat äännellä samanaikaisesti, "hau-hau!", "miau!" ja "kukko kiekuu!"

「ワンワンッ！」「ニャーニャー！」「コケコッコー！」と、動物たちが一斉に鳴き始めた。