Translation of "Uusiksi" in Italian

Kirja on sellainen, että sen haluaa lukea uusiksi.

Penso sia un buon libro da rileggere.

Jos tämä olisi minun asuntoni, laittaisin täällä kaiken uusiksi.

Se questo fosse il mio appartamento rifarei tutto nuovo.

- Sinun täytyy kirjoittaa tämä lause uusiksi.
- Sinun pitäisi kirjoittaa tämä lause uusiksi.
- Sinun pitäisi kirjoittaa uudelleen tämä lause.
- Sinun pitäisi muotoilla tämä lause uudelleen.

- Dovresti riscrivere questa frase.
- Dovreste riscrivere questa frase.
- Dovrebbe riscrivere questa frase.