1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Italian
  4. Tietääkseni

Translation of "Tietääkseni" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Tietääkseni" in a sentence and their italian translations:

Minun tietääkseni hän on syyllinen.

- Per quel che so è colpevole.
- Per quel che so lui è colpevole.

Minun tietääkseni sellaista sanaa ei ole olemassa.

- Per quanto ne so, non c'è una parola così.
- Da quel che so, non c'è alcuna parola del genere.
- Da quel che so, non c'è nessuna parola del genere.

Tietääkseni herra Suzuki ei ole vielä palannut Havaijilta.

Il sig. Suzuki, per quanto ne so, non è ancora tornato dalle Hawaii.

- Minun tietääkseni hän ei ole laiska.
- Ei kai hän laiska ole.

- Per quel che so non è pigro.
- Per quel che so lui non è pigro.