Translation of "Tarkoitukseni" in Italian

- Tämä ei ollut tarkoitukseni.
- Se ei ollut tarkoitukseni.

Non era mia intenzione.

Se ei ollut tarkoitukseni.

Non era mia intenzione.

Tarkoitukseni ei ole olla itsekäs.

Non ho intenzione di essere egoista.

Olen saattanut loukata tunteitasi, mutta sellainen ei ollut tarkoitukseni.

Forse ho ferito i tuoi sentimenti, ma non era mia intenzione.