Translation of "Sanovat" in Italian

- He sanovat minua vammaiseksi.
- Ne sanovat minua vammaiseksi.

- Dicono che io sia ritardato.
- Dicono che io sia ritardata.
- Si dice che io sia ritardato.
- Si dice che io sia ritardata.

- Kunhan he tietävät mitä sanovat.
- Vain he tietävät mitä sanovat.

Lo sanno solo loro quel che dicono.

- Tytöt sanovat niin kaiken aikaa.
- Tytöt sanovat niin koko ajan.

- Le ragazze lo dicono in continuo.
- Le ragazze lo dicono in continuazione.

Ystäväni sanovat minua yleensä Freddyksi.

- Generalmente i miei amici mi chiamano Freddy.
- Generalmente le mie amiche mi chiamano Freddy.

Jotkut lääkärit sanovat jotakin miellyttääkseen potilaitaan.

Alcuni dottori dicono qualcosa per far piacere ai propri pazienti.

Jotkut sanovat hänen olleen muusikko nuoruudessaan.

- Alcuni dicono che era un musicista in gioventù.
- Alcuni dicono che lui era un musicista in gioventù.

He sanovat, että se on todella hyvä.

- Dicono che sia molto buono.
- Dicono che sia molto buona.

Toiset sanovat, että ranskaa on helppo oppia.

Alcune persone dicono che la lingua francese sia facile da imparare.

Monet sanovat, että Tom on joukkueemme paras pelaaja.

Molti dicono che Tom è il miglior giocatore della nostra squadra.

- Sinun pitää kuunnella mitä vanhempasi sanovat.
- Sinun pitää totella vanhempiasi.

- Bisognerebbe obbedire ai propri genitori.
- Dovresti obbedire ai tuoi genitori.
- Dovreste obbedire ai vostri genitori.
- Dovrebbe obbedire ai suoi genitori.

Onko sinulla vaikeuksia ymmärtää mitä naiset ja pienet lapset sanovat sinulle?

- Avete difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?
- Hai difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?

Asiantuntijat sanovat, että pandemia käy pahemmaksi ennen kuin se käy paremmaksi.

Gli esperti dicono che la pandemia peggiorerà prima che migliori.

- Hänen sanotaan olevan hyvin rikas.
- He sanovat, että hän on todella rikas.

- Dicono che sia molto ricco.
- Dicono che lui sia molto ricco.
- Si dice che sia molto ricco.
- Si dice che lui sia molto ricco.

- Psykologit sanovat, että myönteinen suhtautuminen, huumori ja luovuus ovat parhaat työkalut nykyisen talouskriisin aiheuttamia henkisiä vastoinkäymisiä vastaan.
- Psykologit sanovat, että myönteinen suhtautuminen, huumori ja luovuus ovat parhaat työkalut nykyisen talouskriisin aiheuttamia henkisiä ongelmia vastaan.

Psicologi dicono che l'ottimismo, l'umorismo e la creatività sono gli strumenti migliori per affrontare le avversità psicologiche causati dalla crisi economica.

Tatoebassa sinun täytyy aina kuunnella konkareita. He kertovat sinulle mitä ei voi tehdä ja miksi. Ja sitten tee niin kuin he sanovat.

In Tatoeba, devi sempre ascoltare i membri veterani. Ti diranno cosa non deve essere fatto e perché. Per poi farlo.