1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Italian
  4. Toistaa

Translation of "Toistaa" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Toistaa" in a sentence and their italian translations:

Voisitko toistaa?

- Potresti ripetermelo, per favore?
- Può ripetere, per favore?

- Voisitko ystävällisesti toistaa mitä sanoit?
- Voisitko toistaa sen?

- Potresti ripeterlo, per favore?
- Potresti ripeterlo, per piacere?
- Potreste ripeterlo, per favore?
- Potreste ripeterlo, per piacere?
- Potrebbe ripeterlo, per favore?
- Potrebbe ripeterlo, per piacere?
- Lo potresti ripetere, per favore?
- Lo potresti ripetere, per piacere?
- Lo potreste ripetere, per favore?
- Lo potreste ripetere, per piacere?
- Lo potrebbe ripetere, per favore?
- Lo potrebbe ripetere, per piacere?

Historia toistaa itseään.

La storia si ripete.

Historia toistaa jälleen itseään.

- La storia si sta ripetendo ancora.
- La storia si sta ripetendo di nuovo.

- Historialla on taipumus toistaa itseään.
- Tarinalla on taipumus toistaa itseään.
- Jutulla on taipumus toistaa itseään.
- Historia tuppaa toistamaan itseään.

La storia tende a ripetersi.

- Historialla on taipumus toistaa itseään.
- Historia tuppaa toistamaan itseään.

La storia tende a ripetersi.