Translation of "Kuuntele" in Hungarian

- Kuuntele tarkkaan.
- Kuuntele tarkasti.

- Jól fülelj!
- Hegyezd a füleidet.
- Nyisd ki jól a füleidet.
- Két füllel hallgasd.

Kuuntele!

- Figyelj!
- Figyelj ide!

Kuuntele Tomia.

Hallgasd meg Tomot!

Kuuntele tarkkaan.

Jól figyelj!

- Kuuntele.
- Kuunnelkaa.

Figyelj!

Kuuntele tarkkaan!

- Jól figyelj!
- Hallgass figyelmesen!

Kuuntele minua.

Hallgass rám!

Kuuntele todella tarkasti.

Most nagyon figyeljél!

Kuuntele minua tarkkaan.

- Hallgass meg!
- Most nagyon figyelj rám!
- Nagyon figyelj ide!
- Hegyezd a füleidet!
- Most nyisd ki jól a füleidet!

Hän ei kuuntele.

Nem figyel.

Hei, kuuntele minua.

Hé, figyelj már rám!

- Lapseni eivät kuuntele minua.
- Minun lapseni eivät kuuntele minua.

A gyerekeim nem hallgatnak rám.

- Kuuntele tarkkaan mitä sanon.
- Kuuntele tarkkaan mitä minä sanon.

Jól figyelj arra, amit mondok!

- No niin, kuuntele!
- Nyt, kuuntele!
- No niin, kuunnelkaa!
- Nyt, kuunnelkaa!

Ide hallgass!

- Kuuntele!
- Kuunnelkaa!
- Kuulkaa!
- Kuule!

- Figyelj!
- Hallgasd!
- Figyuzz!

Turpa kiinni ja kuuntele!

Fogd be a szád és figyelj oda!

Lopeta juttelu ja kuuntele.

- Ne beszélj, hanem figyelj ide!
- Ne beszélj, hanem figyelj!

- Kuuntele tarkkaan.
- Kuunnelkaa tarkkaan.

Jól figyelj!

Hän ei kuuntele vanhempiaan.

Nem hallgat a szüleire.

Hän ei kuuntele häntä.

Nem hallgat rá.

- Kuulkaa...
- Kuule...
- Kuuntele...
- Kuunnelkaa...

Idehallgass...

Hän ei kuuntele opettajiaan.

Nem figyel a tanáraira.

- Kuuntele tarkasti loppuun asti mitä minulla on sanottavaa.
- Kuuntele minua tarkasti jutun loppuun saakka.

Mindvégig jól figyeljen arra, amit mondok.

Älä kuuntele häntä, hän puhuu pötyä.

Ne hallgass rá! Butaságokat beszél.

Kukaan ei kuuntele minua silloin, kun minä puhun.

Senki sem hallgat meg, amikor mondok valamit.