Translation of "Kiva" in French

Kiva perse!

Beau cul !

- Mikä mukava ajatus!
- Kuinka kiva idea!
- Miten kiva idea!

Quelle bonne idée !

Tuo on kiva takki.

C'est un beau manteau.

- Kiva puku.
- Mukava puku.

Beau costume.

- Kiva rusketus.
- Hyvännököinen rusketus.

Joli bronzage.

Korvakorut ovat hänelle kiva lahja.

Une paire de boucles d'oreilles est un joli cadeau pour elle.

Hän on todella kiva tyyppi.

- C'est une personne vraiment sympathique.
- C'est une personne vraiment gentille.
- C'est vraiment une chic fille.

Perhonen on todella kiva sana.

Papillon est un très joli mot.

- Pieni varoitus olisi ollut kiva juttu.
- Olisi ollut kiva, jos olisit vähän varoittanut.

Un petit avertissement aurait été bien.

Onpa kiva, että sinulla on hyviä ystäviä.

- Je suis content que tu aies de bons amis.
- Je suis contente que tu aies de bons amis.
- Heureusement que tu as de bons amis.

- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

- Il est gentil.
- Elle est gentille.

- Sinulla on kiva hymy.
- Sinulla on nätti hymy.

Tu as un beau sourire.

- Hauska nähdä sinua taas.
- Kiva nähdä sinua taas.

- C'est un plaisir de vous revoir.
- C'est cool de te revoir.

Tom sanoi, että Boston on kiva paikka käydä.

Tom a dit que Boston est un endroit agréable à visiter.

Olipa kiva jutella pitkästä aikaa! Jutellaan toistekin, jooko?

- Je suis content d’avoir pu discuter avec toi, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
- Je suis contente d’avoir pu discuter avec toi, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
- Je suis content d’avoir pu discuter avec vous, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
- Je suis contente d’avoir pu discuter avec vous, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.

- Tuo on kiva takki.
- Tuo on kaunis takki.

C'est un beau manteau.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

C'est une bonne personne.

- Se ei ollut kovin kivaa.
- Se ei ollut kovin kiva.

Ce n'était pas très sympa.

- Hauska tavata.
- Hauska tutustua.
- Mukava tutustua.
- Kiva tavata.
- Mukava tavata.

- Je suis heureux de vous rencontrer.
- Ravie de vous rencontrer.
- Enchanté de faire votre connaissance.

- Hänestä on mukavaa laittaa ruokaa perheelleen.
- Hänestä on kiva kokata perheelleen.

Il aime cuisiner pour sa famille.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

Il est gentil.

- Olen iloinen, että minusta oli apua.
- Kiva että minusta oli jotain hyötyä.

- Je suis contente d’avoir pu t’être utile.
- Je suis content d’avoir pu t’être utile.

- Hän on hyvä ihminen.
- He ovat hyviä ihmisiä.
- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

- C'est quelqu'un de bien.
- C'est une bonne personne.

- Olisipa kiva, jos huomenna ei sataisi.
- Toivottavasti huomenna ei sada.
- Voi kunpa huomenna ei sataisi.

J'espère qu'il ne pleuvra pas demain.

- Voi kun olisi kiva, jos ei tarvitsisi tehdä töitä.
- Voi kunpa minun ei tarvitsisi tehdä töitä.

J'aimerais ne pas avoir à travailler.

- Olisipa kiva, jos huomenna ei sataisi.
- Toivottavasti huomenna ei sada.
- Voi kunpa huomenna ei sataisi.
- Eipä huomenna sataisi.

J'espère qu'il ne pleuvra pas demain.

- Voi kun olisi kiva, jos ei tarvitsisi tehdä töitä.
- Voi kunpa minun ei tarvitsisi tehdä töitä.
- Eipä minun tarvitsisi tehdä töitä.

J'aimerais ne pas avoir à travailler.

- Olen iloinen kun minusta oli sinulle apua viime viikolla.
- Olen iloinen, että pystyin auttamaan sinua viime viikolla.
- Kiva kun pystyin auttamaan sinua viime viikolla.

Je suis content de t'avoir aidé la semaine dernière.