Translation of "Vialla" in German

Onko jotain vialla?

Stimmt etwas nicht?

- Onko jokin hätänä?
- Kaikki kunnossa?
- Jotain vialla?
- Jotakin vialla?

Stimmt etwas nicht?

Mutta jokin on vialla.

Aber etwas stimmt nicht.

- Mikä siinä on vialla?
- Mikä sillä on vialla?
- Mikä sitä vaivaa?

Was stimmt damit nicht?

Tuntuu, että jotakin on vialla.

Ich spüre, dass etwas nicht stimmt.

- Jokin oli vialla.
- Jokin on hassusti.

Da stimmt etwas nicht.

- Jokin oli vialla.
- Jokin oli pielessä.

Etwas war falsch.

- Mikä häntä vaivaa?
- Mikä hänellä on vialla?

- Was hat er bloß?
- Was hat er denn?

”Mikä on vialla?” ”Kaiuttimet eivät toimi kunnolla.”

„Was ist los?“ – „Die Lautsprecher funktionieren nicht richtig.“

Onko sinulla mitään hajua mikä on vialla?

- Hast du eine Ahnung, was ist?
- Habt ihr eine Ahnung, was ist?

Hän varmisti, että hänen autossaan oli jotain vialla.

Er bestätigte, dass etwas mit seinem Auto nicht stimmte.

Tom sanoi, ettei hän tiennyt mikä oli vialla.

- Tom sagte, er wisse nicht, was nicht stimme.
- Tom sagte, er wisse nicht, was los sei.

- Tom on hullu.
- Tom on päästänsä vialla.
- Tomi on hullunkurinen.
- Tomi on kajahtanut.

- Tom ist verrückt.
- Tom ist bescheuert.

- Mikä vittu sussa on oikeen vialla?
- Mikä piru sinua vaivaa?
- Helvettikö sua riivaa?

Du hast wohl den Arsch offen!

- Täällä on jotain vialla.
- Täällä on jokin pielessä.
- Täällä ei ole kaikki ihan kohdallaan.

- Hier stimmt was nicht.
- Hier stimmt etwas nicht.