Translation of "Kuolla" in German

Haluan kuolla.

Ich will sterben.

- Olisin voinut kuolla.
- Mä oisin voinu kuolla.

Ich hätte sterben können.

Anna minun kuolla.

Lass mich sterben.

On aika kuolla.

Es ist Zeit zu sterben.

Hän voisi kuolla.

Er könnte sterben.

Tom tahtoi kuolla.

Tom wollte sterben.

Kielioppinatsien täytyy kuolla!

Grammatik-Nazis müssen sterben.

Nähdä Napoli ja kuolla.

Neapel sehen und sterben.

Olimme vähällä kuolla nälkään.

- Wir wären fast verhungert.
- Wir wären beinahe verhungert.

Marsut voivat kuolla yksinäisyyteen.

Meerschweinchen können an Einsamkeit sterben.

- Me emme voi antaa Tomin kuolla.
- Emme voi antaa Tomin kuolla.

Wir können Tom nicht sterben lassen.

Tänään on hyvä päivä kuolla.

- Heute ist ein guter Tag zum Sterben.
- Heute ist ein guter Tag, um zu sterben.

Tahdon kuolla Getter Jaanin kanssa.

Ich will mit Getter Jaani sterben.

On parempi kuolla nälkään kuin varastaa.

Ich wollte lieber verhungern, als dass ich anfinge zu stehlen.

Jonain päivänä meidän kaikkien pitää kuolla.

Eines Tages werden wir alle sterben müssen.

Olen niin väsynyt, että voisin kuolla.

Ich bin todmüde.

- Rakastan häntä niin paljon, että voisin kuolla.
- Rakastan häntä niin paljon, että voisin kuolla hänen puolestaan.

Ich liebe sie so sehr, dass ich für sie sterben würde.

Rakastan häntä niin paljon, että voisin kuolla.

Ich liebe sie so sehr, dass ich sterben könnte.

Tom pelkäsi voivansa kuolla kuiviin verta valumalla.

Tom befürchtete zu verbluten.

- Olin vähällä kuolla yksi ja puoli vuotta sitten.
- Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
- Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.

Vor anderthalb Jahren wäre ich fast gestorben.

- Rakastan häntä todella paljon.
- Rakastan häntä niin paljon, että voisin kuolla.

Ich liebe sie so sehr, dass ich sterben könnte.

- Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
- Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.

Vor anderthalb Jahren wäre ich fast gestorben.

Niillä on rankka kohtalo. Niiden strategia on elää kovaa ja kuolla nuorena.

Es ist also ein ziemlich schwieriger Weg. Aber das ist ihre Strategie. Lebe schnell und sterbe jung.

- Sinun todennäköisyytesi kuolla lottokuponkeja täyttäessä on suurempi kuin todennäköisyytesi voittaa.
- Kuolet todennäköisemmin lottokuponkeja täyttäessä kuin voitat.

Die Chance, dass Sie beim Ausfüllen der Lottoscheine sterben, ist größer als Ihre Gewinnchance.