Translation of "Ostaa" in German

- Tom halusi ostaa sen.
- Tom tahtoi ostaa sen.

Tom wollte es kaufen.

- Aiotko sinä ostaa sen?
- Aiotko sinä ostaa tuon?

Wirst du das kaufen?

Hän ostaa tietokoneen.

- Er kauft den Computer.
- Sie kauft den Computer.

Unohditko ostaa munia?

- Hast du vergessen, Eier zu kaufen?
- Haben Sie vergessen, Eier zu kaufen?
- Habt ihr vergessen, Eier zu kaufen?

Mitä haluat ostaa?

Was möchtest du kaufen?

Haluaisin ostaa kartan.

Ich will eine Karte.

Haluan ostaa appelsiinejä.

Ich will Orangen kaufen.

Haluan ostaa banaaneja.

Ich will Bananen kaufen.

Haluan ostaa ananaksia.

Ich will Ananas kaufen.

Aiotko ostaa sanakirjan?

Gehst du ein Wörterbuch kaufen?

Päätin ostaa auton.

Ich habe mich entschlossen, ein Auto zu kaufen.

Haluan ostaa hatun.

Ich möchte einen Hut kaufen.

- Voinko ostaa sinulle drinkin?
- Voinko minä ostaa sinulle drinkin?

Darf ich dich auf ein Getränk einladen?

- Mistä voin ostaa kirjoja?
- Mistä minä voisin ostaa kirjoja?

Wo kann ich Bücher kaufen?

Mistä voin ostaa lipun?

- Wo kann ich ein Ticket kaufen?
- Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?

Sinun kannattaisi ostaa puhelinvastaaja.

Du solltest einen Anrufbeantworter kaufen.

Onnea ei voi ostaa?

Glück kann man nicht kaufen.

Minun pitää ostaa postimerkkejä.

Ich muss Briefmarken kaufen.

Haluan ostaa tyttöystävälleni lahjan.

Ich bin losgegangen, um meiner Freundin ein Geschenk zu kaufen.

Täältäkö voi ostaa konserttilippuja?

Kann man hier Karten für das Konzert kaufen?

Aiotko ostaa sen auton?

Wirst du das Auto kaufen?

Tom tahtoi ostaa kirjan.

Tom wollte ein Buch kaufen.

Aion ostaa pojalleni rannekellon.

Ich überlege, meinem Sohn eine Armbanduhr zu kaufen.

Jokainen katsoja ostaa lipun.

Jeder Zuschauer kauft eine Eintrittskarte.

Hemmetti! Unohdin ostaa riisiä.

Verdammt! Ich habe vergessen, Reis zu kaufen.

Hän ostaa kukkia tyttöystävälleen.

Er kauft Blumen für seine Freundin.

Tom haluaa ostaa nahkavyön.

Tom will sich einen Ledergürtel kaufen.

Mistä voin ostaa pääsylipun?

Wo kann man eine Eintrittskarte erstehen?

Äh, unohdin ostaa nattoa.

Ach, ich habe vergessen, Nattō zu kaufen.

Hän haluaa ostaa poikaystävälleen lahjan.

Sie will ihrem Freund ein Geschenk kaufen.

En halua ostaa tätä mattoa.

Ich möchte diesen Teppich nicht kaufen.

Minun täytyy ostaa lahja Tomille.

Ich muss ein Geschenk für Tom kaufen.

Hän haluaa ostaa helmikaulanauhan vaimolleen.

Er möchte ein Perlenhalsband für seine Frau kaufen.

Onnea ei voi ostaa rahalla.

- Glück kann man nicht kaufen.
- Glück kann man mit Geld nicht kaufen.

Tom haluaa ostaa uuden auton.

Tom will ein neues Auto kaufen.

Tom haluaa ostaa japanilaisen auton.

Tom will ein japanisches Auto kaufen.

Tomi haluaa ostaa asunnon Bostonista.

Tom will sich eine Wohnung in Boston zulegen.

Onko jotain, mitä haluat ostaa?

Gibt es irgendetwas, was du kaufen willst?

Tahdoin ostaa uuden joka tapauksessa.

- Ich wollte mir sowieso ein neues kaufen.
- Ich wollte mir sowieso eine neue kaufen.

Pitäisiköhän minun ostaa uusi tietokone?

Sollte ich mir einen neuen Computer kaufen müssen?

Hän ostaa aina kalliita vaatteita.

Sie kauft immer teure Kleidung.

Mistään ei voinut ostaa ruokaa.

Es gab nirgendwo Essen zu kaufen.

- Sinun on aika ostaa uusi auto.
- Sinun on tullut aika ostaa uusi auto.

Es wird Zeit, dass du ein neues Auto kaufst.

- Tom ostaa uuden talon ensi vuonna.
- Tom on aikeissa ostaa uuden talon ensi vuonna.

Tom kauft nächstes Jahr ein neues Haus.

Minulla ei ole rahaa ostaa sitä.

Ich habe nicht das Geld, um es kaufen zu können.

Minulla ei ollut varaa ostaa polkupyörää.

Ich konnte es mir nicht leisten, ein Fahrrad zu kaufen.

Hänen täytyy ostaa pojalleen uusi polkupyörä.

Er muss seinem Sohn ein neues Fahrrad kaufen.

Hän todella haluaa ostaa uuden moottoripyörän.

Er will sich unbedingt ein neues Motorrad kaufen.

Minulla ei ole rahaa ostaa autoa.

Ich habe nicht das Geld, um mir ein Auto zu kaufen.

Kevällä Jukan täytyy ostaa uusi auto.

Im Frühling muss Jukka ein neues Auto kaufen.

- Poika osti koiran.
- Poika ostaa koiran.

Der Junge kauft einen Hund.

Minulla on tarpeeksi rahaa ostaa se.

- Ich habe genug Geld, um es zu kaufen.
- Ich verfüge über genug Geld, um es zu kaufen.

Hänellä ei ole varaa ostaa autoa.

Er kann es sich nicht leisten, ein Auto zu kaufen.

En pysty ostaa noin kallista kirjaa.

Ein so teures Buch kann ich nicht kaufen.

Tomi ostaa usein vaatteita Internetin kautta.

Tom kauft des Öfteren Klamotten online.

Voit ostaa kumman tahansa, mutta et molempia.

Du kannst das kaufen, welches du magst, aber nicht beide.

Löysin paikan, josta voi ostaa halvalla hedelmiä.

Ich habe eine Stelle gefunden, wo ich billig Obst kaufen kann.

Hänellä ei ole varaa ostaa uutta autoa.

Er kann es sich nicht leisten, ein neues Auto zu kaufen.

Muistin juuri, että minun piti ostaa leipälimppu.

Mir gerade eingefallen, dass ich vorhin Brot hätte kaufen sollen.

On asioita, joita ei voi ostaa rahalla.

Manche Dinge kann man nicht mit Geld kaufen.

Hänellä ei ole rahaa ostaa uutta autoa.

Er hat nicht das Geld für ein neues Auto.

- Hän ostaa ruokaa.
- Hän on ostamassa ruokaa.

Sie kauft Lebensmittel ein.

Seuraavalla kerralla sinun pitäisi ostaa isompaa kokoa.

Beim nächsten Mal solltest du eine Größe größer kaufen.

Meillä on paljon tavaroita joita tarvitsemme ostaa.

Wir haben viele Besorgungen zu machen.

Ostitko sinä mitä minä käskin sinun ostaa?

Hast du gekauft, worum ich dich gebeten hatte?

Löysin paikan, josta voi ostaa halpoja hedelmiä.

Ich habe einen Platz gefunden, wo man günstig Obst kaufen kann.

Kenellä voi olla varaa ostaa niin kallis talo?

Wer kann es sich leisten, so ein teueres Haus zu kaufen?

Minulla ei ole rahaa, jolla ostaa se kirja.

Ich habe kein Geld, um das Buch zu kaufen.

Minulla ei ole edes varaa ostaa käytettyä autoa.

Ich kann es mir nicht einmal leisten, einen Gebrauchtwagen zu kaufen.

Tom teki listan asioista, jotka hänen tarvitsi ostaa.

Tom schrieb eine Einkaufsliste.

Sinun olisi pitänyt ostaa vielä yksi pullo viiniä.

Wir hätten noch eine Flasche Wein kaufen sollen.

Meidän olisi pitänyt ostaa vielä yksi pullo viiniä.

Wir hätten noch eine Flasche Wein kaufen sollen.

- Mistä voin ostaa kaupunkiopaskirjan?
- Mistä voin hankkia kaupunkioppaan?

Wo kann ich einen Stadtführer bekommen?

Luulen, että on tullut aika ostaa pojalleni auto.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich meinem Sohn ein Auto kaufe.

Haluan televisovastaanottimen, mutta minulla ei ole varaa ostaa sitä.

- Ich möchte ein Fernsehgerät haben, kann mir aber nicht leisten, eins zu kaufen.
- Ich will einen Fernseher, aber ich kann mir keinen leisten.

Et sinä voi sitä korjata. Sinun pitää ostaa uusi.

- Du kannst es nicht reparieren. Du solltest ein neues kaufen.
- Sie können es nicht reparieren. Sie sollten ein neues kaufen.

- En osaa ostaa lippua.
- En tiedä miten lippu ostetaan.

Ich weiß nicht, wie man eine Karte kauft.

Jackilla ei ole tarpeeksi rahaa ostaa itselleen uutta polkupyörää.

Jack hat nicht genug Geld, um sich ein neues Rad zu kaufen.

Heti kun minulla on varaa, aion ostaa uuden auton.

Ich habe vor, mir, sobald ich es mir leisten kann, sofort ein neues Auto zu kaufen.

Tomilla ei ollut varaa ostaa sitä, mitä Mari halusi.

Tom konnte sich nicht leisten, was Mary wollte.

Tom muistutti Maria siitä, että hänen pitäisi ostaa leipää.

Tom erinnerte Mary daran, dass sie Brot kaufen musste.

Hän oli niin köyhä, ettei hän voinut ostaa leipää.

Er war so arm, dass er kein Brot kaufen konnte.

Haluan auton, mutta minulla ei ole rahaa ostaa sellaista.

- Ich möchte ein Auto haben, aber ich habe kein Geld, um eines zu kaufen.
- Ich möchte ein Auto haben, aber mir fehlt das Geld, um mir eines zu kaufen.

Haluaisin ostaa uuden tietokoneen itselleni; näytä minulle paras malli.

Ich möchte mir einen neuen Computer kaufen, zeigen Sie mir das beste Modell.

Hänellä ei ollut rahaa joten hän ei voinut ostaa ruokaa

- Er hatte kein Geld und konnte daher keine Lebensmittel kaufen.
- Er hatte kein Geld und konnte sich darum nichts zu essen kaufen.

Jos tuo kitara ei olisi niin kallis, voisin ostaa sen.

Wenn diese Gitarre nicht so teuer wäre, könnte ich mir sie kaufen.