Translation of "Sinähän" in German

Sinähän olet hyvä!

- Du bist gut, oder?
- Du bist brav, oder?

Sinähän puhut ranskaa, eikö vaan?

- Du sprichst doch Französisch, oder?
- Sie sprechen doch Französisch, oder?
- Du kannst doch Französisch, oder?
- Ihr könnt doch Französisch, oder?
- Sie können doch Französisch, oder?
- Ihr sprecht doch Französisch, oder?

Sinähän ymmärrät ranskaa, eikö niin?

Du verstehst Französisch, oder?

Sinähän ymmärrät ranskaa, vai kuinka?

Sie verstehen doch Französisch?

Sinähän ole Tom, etkö olekin?

Du bist doch Tom, oder nicht?

Sinähän asut Tokiossa, eikö niin?

Du wohnst in Tokio, nicht wahr?

Sinähän tiedät reitin, eikö niin?

- Sie kennen den Weg, oder?
- Du kennst den Weg, oder?

Sinähän rakastat Tomia, eikö niin?

Du liebst Tom, nicht wahr?

Sinähän sanoit, että osaisit puhua ranskaa.

- Du sagtest, du sprächest Französisch.
- Ihr sagtet, ihr sprächet Französisch.
- Sie sagten, Sie sprächen Französisch.

Hei. Sinähän olet Tom? Pitkästä aikaa.

- Guten Tag! Du bist doch Tom, oder? Wie lange haben wir uns nicht gesehen!
- Hallo! Du bist doch Tom, nicht wahr? Das ist ja lange her!

- Sinähän puhut ranskaa, vai mitä?
- Sinähän puhut ranskaa, eikö niin?
- Sähän puhut ranskaa, eks va?

- Du sprichst Französisch, richtig?
- Sie sprechen Französisch, richtig?
- Ihr sprecht Französisch, richtig?

Sinähän tiedät kuka Tom on, eikö niin?

Du weißt, wer Tom ist, oder?

- Tehän lupasitte!
- Sinähän lupasit!
- Te lupasitte!
- Sinä lupasit!

Du hast es versprochen!

- Sinähän olet Bostonista?
- Sinä olet kotoisin Bostonista, eikö niin?

Du bist aus Boston, richtig?

- Sinähän opiskelet ranskaa, vai mitä?
- Sinä opiskelet ranskaa, etkö opiskelekin?

Du lernst doch Französisch, oder?

- Sinähän et osaa ranskaa, vai kuinka?
- Sinä et osaa puhua ranskaa, eikö niin?

Du sprichst kein Französisch, oder?

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sinä se opettaja olet.
- Sinähän se opettaja olet.
- Säähän se ope oot.

- Du bist der Lehrer.
- Du bist die Lehrerin.