Translation of "Rannalle" in German

- Mennään rannalle!
- Lähdetään rannalle!

- Lasst uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand gehen.
- Lasst uns an den Strand gehen.

Menen rannalle.

Ich gehe an den Strand.

Menin rannalle.

Ich ging an den Strand.

Ja kiipeämään rannalle.

...sowie weite Strecken im Sand.

He menivät rannalle.

- Sie gingen an den Strand.
- Sie sind an den Strand gegangen.

Mennään suoraan rannalle.

Lass uns gleich an den Strand gehen.

- Menemme rannalle. Tuletko mukaan?
- Me mennään rannalle. Tuuk sä mukaan?

- Wir wollen an den Strand. Kommst du mit?
- Wir wollen an den Strand. Kommt ihr mit?
- Wir wollen an den Strand. Kommen Sie mit?

- Voitko kertoa minulle miten pääsen meren rannalle?
- Voisitko kertoa minulle miten rannalle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen rannalle?
- Voisitko neuvoa minulle miten rannalle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen rannalle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen rannalle?

Wie komme ich zum Strand?

- Kertoisitko minulle miten pääsen rannalle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen rannalle?
- Voisitko kertoa minulle miten rannalle kannattaa mennä.
- Voisitko neuvoa minulle miten rannalle kannattaa mennä.
- Miten meren rannalle kannattaisi mennä?

Wie komme ich zum Strand?

Meneekö tämä bussi rannalle?

Fährt dieser Bus zum Strand?

- Menen rantaan.
- Menen rannalle.

Ich gehe an den Strand.

Tomi teki kokon rannalle.

Tom errichtete am Strand ein Freudenfeuer.

Minun täytyy päästä nopeasti rannalle.

Ich muss schnell ans Ufer schwimmen.

Olen menossa rannalle. Entä sinä?

- Ich gehe an den Strand. Was ist mit dir?
- Ich gehe an den Strand. Was ist mit euch?

Me menimme rannalle katsomaan kilpikonnia.

Wir sind die Schildkröten am Strand beobachten gegangen.

Tom ja Mary menivät rannalle polkupyörällä.

Tom und Maria fuhren mit dem Fahrrad an den Strand.

Ehkä voisimme tänä viikonloppuna mennä yhdessä rannalle.

Vielleicht könnten wir an diesem Wochenende zusammen an den Strand gehen.

Suunnittelin meneväni rannalle tänään, mutta sitten alkoi sataa.

Ich hatte vor, heute an den Strand zu gehen, aber dann fing es an zu regnen.

Koska minulla on tänään vapaata, voisimme mielestäni mennä rannalle.

Da ich heute frei habe, lasst uns an den Strand gehen.

Minun täytyy päästä rannalle nopeasti. Tämä seikkailu on vasta alussa.

Ich muss schnell ans Ufer schwimmen. Das Abenteuer hat soeben begonnen.

Joka aamu tuo nainen tapasi mennä rannalle juoksemaan kolme mailia.

Jeden Morgen pflegte diese Frau an den Strand zu gehen und drei Meilen zu laufen.

Luovutin ja olin palaamassa rannalle. Jokin sai minut kääntymään hieman vasemmalle.

Ich hatte aufgegeben und ging wieder ans Ufer. Etwas hat mich nach links gedreht.