Translation of "Menen" in German

0.007 sec.

Examples of using "Menen" in a sentence and their german translations:

- Menen töihin.
- Menen työhön.

- Ich gehe arbeiten.
- Ich gehe zur Arbeit.

- Menen rantaan.
- Menen rannalle.

Ich gehe an den Strand.

- Menen kauppaan.
- Minä menen kauppaan.

Ich gehe in den Laden.

- Huomenna menen Amerikkaan.
- Menen huomenna Amerikkaan.

Morgen werde ich nach Amerika gehen.

Menen rannalle.

Ich gehe an den Strand.

Minä menen.

- Ich gehe.
- Ich werde gehen.

Menen pukeutumaan.

- Ich gehe mich anziehen.
- Ich ziehe mich an.

Menen kokoukseen.

Ich werde zu dem Treffen gehen.

Menen töihin.

- Ich werde arbeiten.
- Ich gehe zur Arbeit.

Menen työhön.

Ich gehe zur Arbeit.

Menen Australiaan.

Ich gehe nach Australien.

Menen kauppaan.

Ich gehe in den Laden.

- Menen kysymään Tomilta.
- Minä menen kysymään Tomilta.

- Ich frage Tom.
- Ich werde Tom fragen.

- Väsyttää, menen sänkyyn.
- Minua väsyttää. Menen sänkyyn.

Ich bin müde, ich gehe jetzt ins Bett.

- Menen kotiin huomenna.
- Minä menen kotiin huomenna.

Morgen fahre ich nach Hause.

- Menen yleensä kävellen.
- Yleensä minä menen kävellen.

Normalerweise gehe ich zu Fuß.

- Menen hakemaan pari lasia.
- Menen hakemaan muutaman lasin.

- Ich hole Gläser.
- Ich hole ein paar Gläser.

- Vaikka sataisi, minä menen.
- Vaikka sataa, minä menen.

Ich werde gehen, auch wenn es regnet.

- Minä menen.
- Menen.
- Minä olen menossa.
- Olen menossa.

Ich gehe jetzt.

Menen kouluun seitsemältä.

Ich gehe um sieben zur Schule.

Menen nukkumaan yhdeltätoista.

- Ich gehe ins Bett um 11 Uhr.
- Ich gehe um elf Uhr ins Bett.

Menen nyt kotiin.

Ich gehe jetzt nach Hause.

Menen kirkkoon sunnuntaina.

Ich gehe sonntags in die Kirche.

Minä menen sinne.

Ich werde da hingehen.

Menen kirkkoon autolla.

Ich fahre mit dem Auto zur Kirche.

Menen Tomin kanssa.

Ich gehe mit Tom.

Menen aina bussilla.

Ich nehme immer den Bus.

Menen etsimään Tomia.

- Ich gehe Tom suchen.
- Ich mache mich mal auf die Suche nach Tom.

Menen kysymään Tomilta.

- Ich werde gehen und Tom fragen.
- Ich werde gehen und Tom darum bitten.

Menen hetkeksi ulos.

Ich gehe mal für einen Moment nach draußen.

Menen kouluun bussilla.

Ich fahre mit dem Bus zur Schule.

Huomenna menen Amerikkaan.

Morgen werde ich nach Amerika gehen.

Menen mieluummin yksin.

Ich gehe lieber alleine.

Menen ostamaan tulitikkuaskin.

Ich kaufe mir eine Schachtel Streichhölzer.

Menen seuraavalla bussilla.

- Ich nehme den nächsten Bus.
- Ich steige in den nächsten Bus.

Menen ensimmäisenä kylpyyn.

Ich gehe schon mal baden.

Menen Ranskaan kesällä.

Ich geh nach Frankreich über den Sommer.

Menen ulos kadulle.

Ich gehe raus auf die Straße.

Menen juuri nyt.

Ich gehe jetzt.

- Menen sinne usein meditoimaan.
- Minä menen sinne usein meditoimaan.

Ich gehe oft dorthin, um zu meditieren.

- Jos on hyvä sää, menen.
- Menen, jos keli on hyvä.

Wenn das Wetter gut ist, gehe ich.

Menen hakemaan muutaman lasin.

Ich hole Gläser.

Menen hakemaan pari lasia.

Ich hole ein paar Gläser.

- Minä menen.
- Mä meen.

Ich gehe.

Menen häntä vastaan asemalle.

Ich werde ihn am Bahnhof abholen.

Luulen, että menen nukkumaan.

Ich denke, ich werde schlafen gehen.

Minä menen tekemään sen.

Ich geh und mach das.

Vaikka sataa, minä menen.

Ich werde gehen, auch wenn es regnet.

Menen töihin kello seitsemän.

Ich gehe um sieben zur Arbeit.

Menen parturiin kerran kuukaudessa.

Ich gehe jeden Monat zum Frisör.

Olet oikeassa. Menen taksilla.

- Sie haben Recht. Ich werde ein Taxi nehmen.
- Du hast Recht. Ich werde ein Taxi nehmen.

Menen usein joelle uimaan.

Ich gehe oft im Fluss schwimmen.

Menen kello yhdentoista junalla.

Ich nehme den Elfuhrzug.

- Pysyn mieluummin kotona kuin menen yksin.
- Jään mieluummin kotiin kuin menen yksinäni.

Bevor ich alleine gehe, bleibe ich lieber zu Hause.

- Olen juuri nyt menossa sinne.
- Menen sinne nyt.
- Minä menen sinne nyt.

Ich gehe da jetzt hin.

Kun menen lomalle, vuokraan auton.

Wenn ich in Urlaub fahre, werde ich ein Auto mieten.

Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.

Ich laufe lieber, als den Bus zu nehmen.

Menen junalla töihin joka päivä.

Jeden Tag fahre ich mit dem Zug zur Arbeit.

Menen ulos leikkimään. Tuletko mukaan?

Ich gehe nach draußen spielen. Kommst du mit?

- Menen autolla.
- Mä meen autol.

Ich werde mit dem Auto fahren.

Luulen, että menen hakemaan Tomin.

- Ich denke, ich werde Tom holen.
- Ich denke, ich gehe Tom holen.

- Menen kirkkoon.
- Olen menossa kirkkoon.

Ich gehe in die Kirche.

- Minä menen.
- Mä meen.
- Mennään!

Ich gehe.

Luulen että lopultakin menen eläkkeelle.

Ich denke, ich werde endlich in Rente gehen.

Menen suoraan asiaan. Saat potkut.

Ich komme gleich zur Sache. Du bist gefeuert.

- Jos Tom menee, niin menen minäkin.
- Jos sinä menet, Tom, niin menen minäkin.

- Wenn du gehst, Tom, dann gehe ich auch.
- Wenn Tom geht, dann gehe ich auch.

- Menen kolmelta, tai oikeastaan varttia yli kolmelta.
- Menen kolmelta, tai oikeastaan vartin yli kolmelta.

Ich gehe um drei beziehungsweise um Viertel nach drei.

Otan kamerani mukaani kaikkialle minne menen.

Ich nehme meine Kamera überallhin mit.

Pysyn mieluummin kotona kuin menen yksin.

Bevor ich alleine gehe, bleibe ich lieber zu Hause.

- Menen töihin pyörällä.
- Ajan töihin fillarilla.

Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.

Menen ensi viikolla Vancouveriin tapaamaan pikkusiskoani.

Nächste Woche reise ich nach Vancouver um meine kleine Schwester zu treffen.

Menen tänä iltana Liisan kanssa ulos.

Ich gehe heute Abend mit Lisa aus.

Menen lounaalle ja sitten tulen takaisin.

Ich esse kurz zu Mittag; dann komme ich wieder.

- Menen katsomaan kauhuelokuvan.
- Minä menen katsomaan kauhuelokuvan.
- Menen katsomaan kauhuelokuvaa.
- Minä menen katsomaan kauhuelokuvaa.
- Olen menossa katsomaan kauhuelokuvan.
- Minä olen menossa katsomaan kauhuelokuvan.
- Olen menossa katsomaan kauhuelokuvaa.
- Minä olen menossa katsomaan kauhuelokuvaa.

Ich habe vor, mir einen Horrorfilm anzuschauen.

Minulta kysytään, miksi menen aina samaan paikkaan.

Leute fragen: "Warum gehst du jeden Tag zum selben Ort?"

Jos huomenna on hyvä sää, menen kävelylle.

Wenn es morgen schön ist, mache ich einen Spaziergang.

Menen ulos huomenna, jos sää on hyvä.

Wenn schönes Wetter ist, gehe ich morgen aus.

Menen Pariisiin kun minulla on tarpeeksi rahaa.

Ich werde nach Paris gehen, wenn ich genug Geld habe.

Jos menen juhliin, otan muutaman pullon viiniä.

Wenn ich auf die Party gehe, werde ich ein paar Flaschen Wein mitnehmen.

- Menen kouluun metrolla.
- Mä meen kouluun metrol.