Translation of "Menemme" in German

- Menemme jalan.
- Menemme jalkasin.

Wir werden zu Fuß gehen.

Me menemme.

Wir gehen.

- Menemme kirkkoon tänään illalla.
- Tänä iltana menemme kirkkoon.

Heute Abend gehen wir in die Kirche.

Joko menemme luolaan -

Entweder wir nehmen die Höhle.

Menemme tästä alas.

Wir müssen da runter.

Menemme sieltä ulos.

Das ist unser Weg nach draußen. Komm!

Menemme töihin maanalaisella.

Wir nehmen die U-Bahn zur Arbeit.

Milloin me menemme?

Wann gehen wir?

Menemme alas kanjonin huipulle.

Wir sind jetzt am Rand des Canyons.

Haluat, että menemme oikealle.

Okay, ich soll also rechts gehen?

Me menemme aina bussilla.

Wir nehmen immer den Bus.

Me menemme vihille kesäkuussa.

Wir werden im Juni heiraten.

Ensin syömme, sitten menemme.

Erst essen wir, dann gehen wir los.

Menemme elokuviin. Tule mukaan.

- Wir gehen ins Kino. Komm mit uns.
- Wir gehen ins Kino. Komm mit uns mit!

Miksi me menemme Australiaan?

Warum fahren wir nach Australien?

Minne me menemme nyt?

- Wo gehen wir jetzt hin?
- Wohin gehen wir jetzt?

- Me kävelemme.
- Menemme jalan.

- Wir werden zu Fuß gehen.
- Wir werden laufen.

Me menemme sinne uudestaan.

Wir werden dort wieder hingehen.

- Jos huomenna on poutaa, menemme piknikille.
- Jos huomenna on aurinkoista, menemme eväsretkelle.

- Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken.
- Wenn es morgen schön ist, machen wir ein Picknick.

Tarvitsemme valonlähteen, jos menemme tunneliin.

Wenn wir da reinwollen, brauchen wir eine Lichtquelle.

Menemme siis alas kohti metsää.

Okay, wir gehen also bergab Richtung Wald.

Jos myöhästymme junasta, menemme bussilla.

- Falls ich meinen Zug verpasse, nehme ich den Bus.
- Wenn wir den Zug verpassen, nehmen wir den Bus.

Menemme huomenna luokkaretkelle Osakan linnaan.

Morgen machen wir einen Ausflug zur Burg von Osaka.

- Me menemme.
- Me olemme menossa.

Wir gehen.

Jos huomenna sataa, menemme bussilla.

Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Bus.

Jos huomenna paistaa aurinko, menemme eväsretkelle.

Wenn morgen die Sonne scheint, gehen wir picknicken.

Ensi sunnuntaina menemme käymään setämme luona.

Wir werden unseren Onkel nächsten Sonntag besuchen.

Menemme ulos kohti tunnelin päässä olevaa valoa.

Folgen wir dem Licht und verlassen die Höhle.

Kanjonin suunnassa. Fiksua. Menemme siis siihen suuntaan.

in Richtung der Schlucht? Clever. Okay, wir gehen in diese Richtung weiter. Los.

Nyt kun tulet Ranskaan, me menemme Marseillesiin.

Wenn du nach Frankreich kommst, gehen wir nach Marseille.

Hämäristä, kylmänkosteista paikoista löytyy hyvin ötököitä. Menemme sinne.

An dunklen, feuchten Orten kann man viele gruselige Tiere finden. Und genau dorthin gehen wir.

Ja menemme suoraan reunan yli alas hylyn luo.

und seile mich dann direkt über diese Kante nach unten ab.

Tom ja minä menemme yhdessä kirkkoon joka sunnuntai.

Tom und ich gehen jeden Sonntag zusammen in die Kirche.

- Menemme rannalle. Tuletko mukaan?
- Me mennään rannalle. Tuuk sä mukaan?

- Wir wollen an den Strand. Kommst du mit?
- Wir wollen an den Strand. Kommt ihr mit?
- Wir wollen an den Strand. Kommen Sie mit?

- Tom ja minä olemme menossa naimisiin toukokuussa.
- Tom ja minä menemme naimisiin toukokuussa.

Tom und ich heiraten im Mai.

- Mari ja minä menemme naimisiin elokuussa.
- Mari ja minä olemme menossa naimisiin elokuussa.

Maria und ich wollen im August heiraten.

- Olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Lähdemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Lähdemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Menemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Menemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Me lähdemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Me lähdemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Me menemme kotiin.
- Olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Me menemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Lähdemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Lähdemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Menemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Menemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Me lähdemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Me lähdemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Mene taksiin. Me menemme kotiin.
- Sinä olet juovuksissa, Tomi. Tule taksiin. Me menemme kotiin.

Du bist betrunken, Tom. Los, ab ins Taxi! Wir fahren heim.