Translation of "Olevaan" in German

Viidakon keskellä olevaan syrjäiseen kylään.

in ein abgelegenes Dorf im Herzen dieses Dschungels zu bringen.

Minun oikealla ylhäällä olevaan viisaudenhampaaseeni sattuu.

- Mein rechter oberer Weisheitszahn tut weh.
- Mein Weisheitszahn oben rechts tut weh.

Pellolla olevaan suureen puuhun osui salama.

Ein großer Baum auf dem Feld wurde vom Blitz getroffen.

Emme ole saaneet kehenkään listallamme olevaan yhteyttä.

Wir haben niemanden auf unserer Liste erreichen können.

Tomi kaiversi alkukirjaimensa koulun edessä olevaan suureen tammeen.

- Tom schnitzte seine Initialen in den großen Eichenbaum vor der Schule.
- Tom ritzte seine Initialen in die große Eiche vor der Schule.

Ja noutaa elintärkeää vastamyrkkyä, jota oltiin kuljettamassa lähistöllä olevaan sairaalaan.

und Phiolen mit lebensrettendes Gegengift zu bergen, die an ein nahegelegenes Krankenhaus gehen sollten.