Translation of "Osui" in German

- Osuma!
- Osui!

Touché!

Hoitaja osui verisuoneen.

Die Krankenschwester traf ein Blutgefäß.

Auto osui Tomiin.

Tom wurde von einem Auto angefahren.

Nuoli osui minua polveen.

- Ein Pfeil traf mein Knie.
- Ein Pfeil traf mich ins Knie.
- Ich habe einen Pfeil ins Knie bekommen.
- Ich wurde von einem Pfeil am Knie getroffen.

Hän osui asian ytimeen.

Er traf den Kern der Sache.

Pallo osui hänen oikeaan jalkaansa.

Ein Ball traf sie am rechten Bein.

Pellolla olevaan suureen puuhun osui salama.

Ein großer Baum auf dem Feld wurde vom Blitz getroffen.

Junaan, jossa Tom matkusti, osui salama.

Der Zug, mit dem Tom fuhr, wurde vom Blitz getroffen.

- Hän löi minua päähän.
- Hän osui minua päähän.

- Er schlug mir gegen den Kopf.
- Er hat mir gegen den Kopf geschlagen.
- Er hat mich am Kopf getroffen.
- Er traf mich am Kopf.
- Er schlug mich auf den Kopf.

- Tomin kotiin iski salama.
- Tomin kotitaloon osui salama.

- Bei Tom hat der Blitz eingeschlagen.
- Toms Haus wurde vom Blitz getroffen.

- Tom sai surmansa harhaluodista.
- Tomiin osui harhaluoti ja hän kuoli.
- Tom kuoli harhaluotiin.
- Tom kuoli harhaluodin osumaan.

Tom wurde von einer verirrten Kugel getötet.

- Näin, kun Tomi löi Maria.
- Näin Tomin osuvan Mariin.
- Näin Tomin lyövän Maria.
- Näin, kun Tomi osui Mariin.

Ich sah Tom Maria schlagen.