Translation of "Isäsi" in German

Tunsin isäsi.

- Ich kannte deinen Vater.
- Ich kannte deinen Papa.

Tunnen isäsi.

Ich kenne deinen Vater.

Olen isäsi.

Ich bin dein Vater.

- Olet kuin ilmetty isäsi.
- Olet aivan kuin isäsi.

Du bist genau wie dein Vater.

Tapasin isäsi eilen.

Ich habe gestern deinen Vater getroffen.

Mitä isäsi tekee?

Was macht dein Vater?

Et ole isäsi.

Ich bin nicht dein Vater.

Tapasin isäsi kerran.

Ich habe deinen Vater einmal getroffen.

Isäsi on japanilainen.

Ihr Vater ist Japaner.

Miten isäsi voi?

- Wie geht es deinem Vater?
- Wie ist dein Vater so?

Missä isäsi asuu?

Wo wohnt dein Vater?

Kävin koulua isäsi kanssa.

Ich bin mit deinem Vater zusammen zur Schule gegangen.

Milloin isäsi tuli kotiin?

Wann kam dein Vater nach Hause?

Koska isäsi tuli kotiin?

Wann ist dein Vater nach Hause gekommen?

Missä sinun isäsi on?

- Wo ist dein Vater?
- Wo ist euer Vater?

Onko sinun isäsi lääkäri?

- Ist dein Vater Arzt?
- Ist Ihr Vater Arzt?

Mikä on isäsi nimi?

Wie heißt dein Vater?

Kuulit, mitä isäsi sanoi.

- Du hast gehört, was dein Vater gesagt hat.
- Ihr habt gehört, was euer Vater gesagt hat.

Mitä työtä isäsi tekee?

Was ist dein Vater von Beruf?

Mitä sinun isäsi tekee?

- Was macht dein Vater?
- Was macht Ihr Vater?

Sinun isäsi on pitkä.

- Dein Vater ist groß.
- Ihr Vater ist groß.
- Euer Vater ist groß.

- Olen isäsi.
- Olen sinun isäsi.
- Minä olen isäsi.
- Minä olen sinun isäsi.
- Mä oon sun isi.
- Mä oon sun isä.
- Mä oon sun iskä.

Ich bin dein Vater.

Miksi sinun isäsi löi sinua?

- Warum hat dein Vater dich geschlagen?
- Warum hat Ihr Vater Sie geschlagen?
- Warum hat euer Vater euch geschlagen?

Mistä esi-isäsi ovat kotoisin?

- Woher sind deine Vorfahren?
- Woher kommen Ihre Vorfahren?
- Woher kommen eure Vorfahren?

Sinun isäsi oli hieno mies.

- Dein Vater war ein großer Mann.
- Dein Vater war ein großartiger Mensch.

Isäsi olisi ollut todella ylpeä sinusta.

Dein Vater wäre sehr stolz auf dich gewesen!

Tietääkö isäsi, että olet rikkonut kellosi?

Weiß dein Vater, dass du deine Uhr zerbrochen hast?

- Miten isäsi voi?
- Mitä sinun isällesi kuuluu?

- Wie geht es deinem Vater?
- Wie geht es eurem Vater?
- Wie geht es Ihrem Vater?

Sinun isäsi tai äitisi sisko on sinun tätisi.

Die Schwester von Vater oder Mutter heißt Tante.

- Minkä ikäinen isänne on?
- Kuinka vanha isäsi on?

Wie alt ist dein Vater?

"Kuka sinä oikein olet?" "Tom, minähän olen sinun isäsi!"

„Wer bist du denn?“ – „Tom, ich bin dein Vater!“

Minua on pyydetty tiedottamaan sinulle, että isäsi on kuollut onnettomuudessa.

Ich wurde gebeten, dich zu informieren, dass dein Vater in einem Unfall gestorben ist.

- Sinun isäsi vaikuttaa todella mukavalta.
- Sun isä vaikuttaa tosi mukavalta.

Dein Vater scheint nett zu sein.

- Tunnen todella hyvin sinun isäsi.
- Mä tunnen tosi hyvin sun isän.

Ich kenne deinen Vater sehr gut.

Olen isäsi aave, tuomittu toviksi kulkemaan yössä, ja päivällä kärvistelen liekeissä kunnes eläessäni tehdyt pahat teot on poltettu pois ja sovitettu.

Ich bin deines Vaters Geist: verdammt auf eine Zeitlang, nachts zu wandern und tags gebannt zu fasten in der Glut, bis die Verbrechen meiner Zeitlichkeit hinweggeläutert sind.