Translation of "Asuu" in French

- Äitini asuu hoitokodissa.
- Minun äitini asuu hoitokodissa.
- Äitini asuu vanhustentalossa.
- Minun äitini asuu vanhustentalossa.
- Äitini asuu hoivakodissa.
- Minun äitini asuu hoivakodissa.

Ma mère est dans une maison de retraite.

- Mari asuu Kairossa.
- Mary asuu Kairossa.

Marie habite au Caire.

- Hän asuu maaseudulla.
- Hän asuu maalla.

Il habite à la campagne.

- Hän asuu siinä kylässä.
- Hän asuu kylässä.

Elle vit dans ce village.

- Minun isoäitini asuu maaseudulla.
- Isoäitini asuu maalla.

Ma grand-mère vit dans le pays.

- Isoveljeni asuu San Diegossa.
- Pikkuveljeni asuu San Diegossa.
- Veljeni asuu San Diegossa.

Mon frère vit à San Diego.

- Hän asuu vanhempiensa kanssa.
- Hän asuu vanhempiensa luona.

Il vit avec ses parents.

- Pikkuveljeni asuu San Diegossa.
- Veljeni asuu San Diegossa.

- Mon frère vit à San Diego.
- Mon petit frère vit à San Diego.

- Setäni asuu New Yorkissa.
- Enoni asuu New Yorkissa.

- Mon oncle vit à New York.
- Mon oncle habite à New York.

- Hän asuu tällä alueella.
- Hän asuu tässä kaupunginosassa.

- Il vit dans le voisinage.
- Il vit dans les environs.

Missä paholainen asuu?

Où habite le diable ?

Missähän hän asuu?

Je me demande où elle vit.

Hän asuu Lontoossa.

- Elle vit à Londres.
- Elle habite à Londres.

Setäni asuu kerrostalossa.

Mon oncle vit dans un appartement.

Hän asuu yksin.

Il vit seul.

Tom asuu Bostonissa.

- Tom habite à Boston.
- Tom vit à Boston.

Luolassa asuu lohikäärme.

Un dragon vit dans la caverne.

Missä Marika asuu?

Où vit Marika maintenant ?

Hän asuu Kiotossa.

Il habite à Kyôto.

Hän asuu kerrostaloasunnossa.

Il vit dans un appartement.

Tom asuu naapurissa.

Tom vit à côté.

Hän asuu Roomassa.

Elle habite à Rome.

Missä hän asuu?

- Où vit-il ?
- Où habite-t-il ?

Missä siskosi asuu?

Où habite ta sœur ?

- Hän asuu yhä vanhempiensa kanssa.
- Hän asuu yhä vanhempiensa luona.
- Hän asuu vielä vanhempiensa kanssa.
- Hän asuu vielä vanhempiensa luona.
- Hän asuu edelleen vanhempiensa kanssa.
- Hän asuu edelleen vanhempiensa luona.

- Il vit encore avec ses parents.
- Il vit toujours avec ses parents.

- Tiedätkö missä hän asuu?
- Tiedätkö sinä, missä hän asuu?
- Tiedättekö te, missä hän asuu?

Sais-tu où elle habite ?

- Nyt Tomi asuu setänsä kanssa.
- Nyt Tomi asuu enonsa kanssa.

Tom vit avec son oncle en ce moment.

Hän asuu minun yläpuolellani.

Il habite l'étage au-dessus de chez moi.

Tiedätkö missä tyttö asuu?

Savez-vous où vit cette fille ?

Missä sinun isoisäsi asuu?

Où habite ton grand-père ?

Hän asuu isossa talossa.

Il vit dans une grande maison.

Hän asuu kaukana kotikaupungistaan.

Il habite loin de sa ville natale.

Hän asuu vanhempiensa kanssa.

Il vit avec ses parents.

Hän asuu kukkulan laella.

Il vit au sommet de la colline.

Naoko asuu valkoisessa talossa.

Naoko vit dans cette maison blanche.

Tomi asuu kauheimmassa kaupunginosassa.

Tom vit dans la pire partie de la ville.

Hän asuu New Yorkissa.

- Elle vit à New York.
- Elle habite à New York.

Tiedätkö missä hän asuu?

- Sais-tu où elle habite ?
- Est-ce que vous savez où il habite ?

Minun veljeni asuu Tokiossa.

- Mon frère vit à Tokyo.
- Mon frère habite à Tokyo.

Hän asuu omenan sisällä.

- Il habite dans une pomme.
- Il vit dans une pomme.

Missä Marika asuu nyt?

Où vit Marika maintenant ?

Setäni asuu New Yorkissa.

Mon oncle vit à New York.

Hän asuu keskellä maaseutua.

Elle vit au milieu de nulle part.

Tomi asuu huonolla alueella.

Tom vit dans un mauvais quartier.

Tomi asuu meidän lähellä.

Tom habite près de chez nous.

Tämä pikkutyttö asuu Brasiliassa.

Cette petite fille vit au Brésil.

Mä haluisin asuu Australias.

J'aimerais vivre en Australie.

Minun isoäitini asuu maaseudulla.

Ma grand-mère habite à la campagne.

Tomin perhe asuu Bostonissa.

La famille de Tom vit à Boston.

Hän asuu tällä alueella.

Elle vit dans ce quartier.

Minun isäni asuu maaseudulla.

Mon père vit à la campagne.

Hän asuu pienessä talossa.

Elle habite une petite maison.

- Missä tämä Tom oikein asuu?
- Missä tämä Tom-niminen tyyppi asuu?

Il habite où, ce Tom ?

- Kuka asuu tässä?
- Kuka asuu täällä?
- Ketkä asuvat täällä?
- Ketkä asuvat tässä?

Qui vit ici ?

Sain selville, missä hän asuu.

J'ai découvert où elle était.

Naoko asuu tuossa valkoisessa talossa.

Naoko vit dans cette maison blanche.

Kuinka monta teistä asuu täällä?

- Combien d'entre-vous y vivent-ils ?
- Combien d'entre-vous y vivent-elles ?

Isoäitini äitini puolelta asuu Osakassa.

Ma grand-mère maternelle vit à Osaka.

Tällä hetkellä Tomi asuu Bostonissa.

Actuellement, Tom habite à Boston.

- Minun isäni asuu ja työskentelee Tokiossa.
- Minun isäni asuu ja tekee töitä Tokiossa.

Mon père vit et, donc, travaille à Tokyo.

Hän asuu muutaman korttelin päästä täältä.

Elle habite à quelques rues d'ici.

Kuinka paljon ihmisiä sinun kaupungissasi asuu?

Combien d'habitants vivent dans votre ville ?

Hänellä on veli, joka asuu Tokiossa.

Il a un frère qui vit à Tokyo.

- Missä he asuvat?
- Missä ne asuu?

- Où vivent-ils ?
- Où habitent-ils ?
- Où habitent-elles ?
- Où vivent-elles ?

Hän on britti, mutta asuu Intiassa.

Il est anglais mais vit en Inde.

Tyttö josta sinulle kerroin, asuu täällä.

La fille dont je t'ai parlé habite ici.

Tämä on talo, jossa setäni asuu.

C'est la maison de mon oncle.

Hän asuu vain kuuden talon päässä talostani.

Il habite six maisons plus loin que la mienne.

Yksi asuu Fukuokassa, ja muut asuvat Niigatassa.

L'un vit à Fukuoka, et les autres vivent à Niigata.

Hän kysyin minulta, missä minun setäni asuu.

- Il me demanda où vivait mon oncle.
- Il m'a demandé où vivait mon oncle.

- Ajokorttinsa mukaan hän asuu kylässä, joka sijaitsee osaston pohjoisosassa.
- Ajokorttinsa mukaan hän asuu kylässä, joka sijaitsee departementin pohjoisosassa.

D'après son permis de conduire, il habite un village du nord du département.