Translation of "Hereillä" in German

- Pysykää hereillä.
- Pysy hereillä.

- Bleib wach.
- Bleiben Sie wach.

Olen hereillä.

Ich schlafe nicht.

- Onko Tom edelleen hereillä?
- Onko Tom vielä hereillä?

Ist Tom noch wach?

Vauva on hereillä.

Das Baby ist wach.

Yritä pysyä hereillä.

- Versuchen Sie, wach zu bleiben.
- Versuche, wach zu bleiben.
- Versuch, wach zu bleiben.

Nyt isä on hereillä.

Jetzt ist der Vater wach.

Sinun täytyy pysyä hereillä.

- Du musst wach bleiben.
- Ihr müsst wach bleiben.
- Sie müssen wach bleiben.

Kahvi pitää minut hereillä.

- Kaffee hält mich wach.
- Der Kaffee hält mich wach.

- Tom on hereillä.
- Tom on valveilla.
- Tomi on hereillä.
- Tomi on valveilla.

Tom ist wach.

Mikä pitää sinut hereillä öisin?

Was hält dich nachts vom Schlafen ab?

Joka on yhä erittäin hereillä. Zimbabwe.

...in der noch viele Tiere wach sind. Simbabwe.

Meteli piti minut hereillä koko yön.

Der Lärm hielt mich die ganze Nacht lang wach.

Yöllä makasin hereillä ja odotin aamunkoittoa.

Des Nachts lag ich wach und wartete auf die Morgendämmerung.

Pitääkseni itseäni hereillä join kupin teetä.

Ich trank eine Tasse Tee, um mich wach zu halten.

- Tomi on valpas.
- Tomi on hereillä.

Tom ist aufmerksam.

- Tom pysyi valveilla.
- Tom pysytteli hereillä.

Tom blieb wach.

- Tom on hereillä.
- Tom on tietoisessa tilassa.

Tom ist bei Bewusstsein.

Pysyäkseen hereillä Tomi joi muutaman kupin kahvia.

Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.

- Olen hereillä.
- Olen ylhäällä.
- Olen noussut sängystä ylös.

Ich bin wach.

- Sinun täytyy pysyä hereillä.
- Sinun pitää pysytellä valveilla.

- Du musst wach bleiben.
- Ihr müsst wach bleiben.
- Sie müssen wach bleiben.

- Tom on nyt ylhäällä.
- Tom on nyt hereillä.

Tom ist jetzt auf.

Oranki. On mysteeri, miksi se on hereillä keskellä yötä.

Ein Orang-Utan. Warum er mitternachts aktiv ist, ist ein Rätsel.

- Onko Tom jo hereillä?
- Onko Tom jo noussut ylös?

Ist Tom schon wach?

Oletpa aikaisin hereillä tänä aamuna. Onko sinulla joitain asioita hoidettavana?

Du bist heute aber früh auf. Hast du irgendwas vor?

- Olen ollut hereillä lähes koko yön.
- Olen valvonut melkein koko yön.

Ich bin schon fast die ganze Nacht wach.

- Miksi olet vielä jalkeilla?
- Miksi olet vielä hereillä?
- Miksi olet vielä ylhäällä?

Warum bist du denn noch auf?

- Oletko vieläkin herellä?
- Oletko vielä hereillä?
- Ooksä vielki hereil?
- Ooksä viel hereil?

- Bist du noch wach?
- Bist du noch auf?