Translation of "”ovatko" in German

- Ovatko kätesi puhtaat?
- Ovatko teidän kätenne puhtaat?

- Sind deine Hände sauber?
- Hast du saubere Hände?

- Ovatko nämä sinun matkatavarasi?
- Ovatko nämä teidän matkatavaranne?

Ist das hier Ihr Gepäck?

- Ovatko kaikki jo perillä?
- Ovatko kaikki jo tulleet?

Sind schon alle angekommen?

- Ovatko he Tomin veljiä?
- Ovatko he Tomin veljeksiä?

Sind sie Toms Brüder?

Ovatko he amerikkalaisia?

Sind das Amerikaner?

Ovatko he ystäviä?

- Sind sie Freunde?
- Sind sie befreundet?

Ovatko he opiskelijoita?

Sind das Studenten?

Ovatko he japanilaisia?

Sind sie Japaner?

Ovatko nämä sinun?

Sind das Ihre?

Ovatko he veljeksiä?

- Sind sie Brüder?
- Sind das Brüder?

Ovatko he siskoksia?

Sind sie Schwestern?

Ovatko huulesi kuivat?

- Hast du trockene Lippen?
- Haben Sie trockene Lippen?
- Habt ihr trockene Lippen?

Ovatko he tulossa?

Kommen sie?

Ovatko kaikki kunnossa?

- Alles gut bei euch?
- Sind alle wohlauf?
- Geht es euch allen gut?

Ovatko sukkani jo kuivat?

- Sind meine Socken schon trocken?
- Sind meine Socken bereits trocken?

Ovatko hotellihuoneet hiustenkuivaajilla varustettuja?

Sind die Hotelzimmer mit Föhn ausgestattet?

Ovatko myös he tulossa?

Kommen die auch?

Ovatko kaikki jo perillä?

Sind schon alle angekommen?

Ovatko he kaikki samanlaisia?

Sind sie alle gleich?

Ovatko nuo minun korvakoruni?

Sind das meine Ohrringe?

Ovatko he vielä saapuneet?

Sind sie schon angekommen?

Ovatko he oikeasti ystäviä?

Sind sie wirklich befreundet?

Ovatko nämä Tomin kengät?

Sind das hier Toms Schuhe?

Ovatko kaikki tulleet hulluiksi?

Sind denn alle verrückt geworden?

Ovatko nämä sinun, Tom?

Sind das deine, Tom?

Ovatko nuo omenat kypsiä?

Sind die Äpfel da reif?

Ovatko osterit nyt sesongissa?

Haben Austern gerade Saison?

Ovatko avaimesi vielä Tomilla?

Hat Tom noch immer deinen Schlüssel?

- Onko tämä myyntikappale?
- Onko tämä myynnissä?
- Ovatko nämä myyntikappaleita?
- Ovatko nämä myynnissä?

Ist das verkäuflich?

- Ovatko nämä samanhintaisia?
- Onko näiden kaikkien hinta sama?
- Ovatko nämä kaikki samanhintaisia?

Ist der Preis bei allen gleich?

Ovatko he koskaan tulleet ajoissa?

Sind sie jemals pünktlich gekommen?

”Ovatko juomat ilmaisia?” ”Vain naisille.”

"Sind die Getränke frei?" "Nur für die Damen."

Ovatko he japanilaisia vai kiinalaisia?

- Sind sie Japaner oder Chinesen?
- Sind das Japaner oder Chinesen?

Ovatko jänikset söpömpiä kuin oravat?

Sind Kaninchen süßer als Eichhörnchen?

Ovatko koirat älykkäämpiä kuin kissat?

Sind Hunde klüger als Katzen?

Ovatko apinat sun mielestä söpöjä?

Findest du Affen süß?

Ovatko nämä kirjat sinun vai minun?

Sind das deine oder meine Bücher?

Ovatko nämä minun vai sinun sukkasi?

Sind das hier meine Socken oder deine?

Ovatko he ne ihmiset, jotka näit eilen?

Sind das die Personen, die du gestern gesehen hast?

- Ovatko nämä sinun kenkäsi, Tom?
- Ovatko nämä Tomin kengät?
- Onko nämä Tomin kengät?
- Onko nää sun kengät, Tom?

Sind das hier Toms Schuhe?

- Kuinka ympäristöystävällisiä sähköautot ovat?
- Miten ympäristöystävällisiä sähköautot ovat?
- Miten ympäristöystävällisiä ovat sähköautot?
- Kuinka ympäristöystävällisiä ovat sähköautot?
- Ovatko sähköautot kuinka ympäristöystävällisiä?
- Ovatko sähköautot miten ympäristöystävällisiä?

Wie umweltfreundlich sind elektrische Autos?

- Onko hän japanilainen?
- Ovatko he japanilaisia?
- Oletko sinä japanilainen?
- Oletteko te japanilaisia?

- Ist er Japaner?
- Bist du Japaner?
- Sind Sie Japanerin?
- Bist du Japanerin?

Jälkikäteen ajateltuna on vaikea päättää, onko tämä projekti ollut epäonnistuminen vai ovatko sen sivutuotteena syntyneet hyödyt tehneet siitä menestyksen.

Im Nachhinein ist es schwer zu entscheiden, ob dieses Projekt gescheitert ist oder es dank seiner Nebeneffekte ein Erfolg geworden ist.