Translation of "Uutisia" in French

Huonoja uutisia.

J'ai une mauvaise nouvelle, les gars.

Mahtavia uutisia selviytyjälle.

Pour un aventurier, c'est une super nouvelle.

- Minulla on todella hyviä uutisia.
- Minulla on tosi hyviä uutisia.

J'ai de vraiment bonnes nouvelles.

On myös hyviä uutisia.

Mais, voici la bonne nouvelle.

Betty näytti hämmästyneen uutisia.

Betty semblait surprise par les nouvelles.

Minulla on hyviä uutisia.

J'ai de bonnes nouvelles.

Sain juuri hyviä uutisia.

Je viens d'avoir de bonnes nouvelles.

Minulla on surullisia uutisia.

J’ai une triste nouvelle à vous annoncer.

Ne ovat huonoja uutisia.

Ce sont de mauvaises nouvelles.

Meillä on hyviä uutisia.

Nous avons une bonne nouvelle.

Hyviä uutisia. Pääsimme takaisin kylmäketjureitille,

Bonne nouvelle : on a retrouvé le circuit de la chaîne du froid.

Hyviä uutisia: Pääsimme takaisin kylmäketjureitille,

Bonne nouvelle : on a retrouvé le circuit de la chaîne du froid.

Kun ihmiset kuulevat uutisia ilmastosta,

Quand les gens entendent des nouvelles directes du climat,

Minulla on teille huonoja uutisia.

- J'ai de mauvaises nouvelles pour toi.
- J'ai de mauvaises nouvelles pour vous.

Minulla on todella hyviä uutisia.

J'ai de très bonnes nouvelles.

Valitettavasti minulla on huonoja uutisia.

Je crains d'avoir de mauvaises nouvelles.

Kerron sinulle pian hyviä uutisia.

Bientôt, je vous annoncerai une très bonne nouvelle.

Pahoin pelkään, että minulla on huonoja uutisia.

Je crains d'avoir de mauvaises nouvelles.