Translation of "Selviytyä" in French

Keskitalvella se voi selviytyä viikkoja tässä tilassa.

Au cœur de l'hiver, elle peut survivre des semaines dans cet état proche de la mort.

Pienimpienkin on kuljettava reitti voidakseen selviytyä yön.

Même les plus petits doivent faire le voyage afin de survivre à la nuit.

Tehtävämme on selviytyä tästä karusta ilmastosta aamuun asti,

Notre mission, c'est de survivre à ce climat brutal jusqu'au matin.

Tehtävämme on selviytyä tästä karusta ilmastosta aamuun asti,

Notre mission, c'est de survivre à ce climat brutal jusqu'au matin.

Mutta niillä ei ole vielä taitoja eikä voimaa selviytyä ilman emoaan.

mais ils n'ont ni les compétences ni la force pour survivre sans leur mère.

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT

Elles forcent les animaux à trouver de nouvelles façons de vivre la nuit. DES VILLES QUI NE DORMENT PAS