Translation of "Ratkaista" in French

Pystyttekö ratkaista tämän ongelman?

- Peux-tu résoudre ce problème ?
- Pouvez-vous résoudre ce problème ?
- Peux-tu résoudre ce problème ?

Yritän ratkaista tämän ongelman.

J'essaie de régler ce problème.

Ongelma voidaan ratkaista logiikalla.

Le problème peut être résolu avec de la logique.

Osaatko ratkaista tämän harjoituksen itseksi?

Pouvez-vous résoudre le problème par vous-même ?

Hän yritti turhaan ratkaista ongelmaa.

Il a tenté en vain de résoudre le problème.

Tämä ongelma on vaikea ratkaista.

Ce problème est insoluble.

Ehkä hän osaa ratkaista ongelman.

Peut-être peut-il résoudre ce problème.

En osaa ratkaista tätä osaa palapelistä.

Je ne peux pas finir ce morceau du puzzle.

Kukaan ei voi ratkaista tätä ongelmaa.

- Personne ne peut résoudre ce problème.
- Nul ne peut résoudre ce problème.

Kukaan hänen oppilaistaan ei osannut ratkaista tehtävää.

Aucun de ses étudiants ne pouvait résoudre le problème.

Minulla kesti muutama tunti ratkaista tämä ongelma.

Il m'a fallu deux heures pour résoudre ce problème.

Tämä on niin helppo harjoitus, että kuka tahansa oppilas voi ratkaista sen.

C'est un problème tellement trivial que n'importe quel étudiant pourrait le résoudre.