Translation of "Ottamaan" in French

Menen nyt ottamaan suihkun.

Je vais aller prendre une douche maintenant.

Hän neuvoi häntä ottamaan lääkkeen.

- Elle lui conseilla de prendre le remède.
- Elle lui a conseillé de prendre le remède.

Ja tuli kiireesti - ottamaan minusta kiinni.

et s'est précipitée pour se coller à moi.

Auta minua ottamaan tämä kansi pois.

S'il te plait aide-moi à retirer ce couvercle.

- Hän on hyvä valokuvaamaan.
- Hän on hyvä ottamaan kuvia.
- Hän on hyvä ottamaan valokuvia.
- Hän on hyvä kuvaamaan.

Il est doué pour prendre des photos.

Ehkä minä luovutan pian ja menen sen sijaan ottamaan päiväunet.

Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.

Yritin antaa hänelle vähän rahaa, mutta hän ei suostunut ottamaan sitä.

J'ai essayé de lui donner de l'argent, mais elle l'a refusé.