Translation of "Nurin" in French

Hänellä oli toinen sukistaan nurin päin.

Il porte une de ses chaussettes à l'envers.

- Tatoeba oli nurin eilen.
- Tatoeba oli alhaalla eilen.

- Tatoeba était par terre, hier.
- Tatoeba était en panne hier.

- Ehdotus äänestettiin nurin.
- Esitys kaatui.
- Enemmistö äänesti ”ei”.

Le "non" l'emporte.

Hän oli ollut kuivilla likipitäen vuoden, mutta kuppi meni nurin uudenvuodenpäivänä.

Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.