Translation of "Nälkäinen" in French

Nälkäinen?

As-tu faim ?

Olin nälkäinen.

J'avais faim.

- Nyt minä olen valtavan nälkäinen.
- Nyt minä olen hirmu nälkäinen.
- Nyt olen hirmu nälkäinen.
- Nyt olen valtavan nälkäinen.
- Nyt minä olen hyvin nälkäinen.
- Nyt olen hyvin nälkäinen.

Maintenant, j'ai très faim.

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.
- Olen nälkäinen.

J'ai faim !

Olen todella nälkäinen.

J'ai terriblement faim.

Oletko nälkäinen nyt?

As-tu faim maintenant ?

Tom on nälkäinen.

Tom a faim.

Samikin oli nälkäinen.

Sami avait aussi faim.

Koira on varmasti nälkäinen.

Le chien doit avoir faim.

En ole oikeastaan nälkäinen.

Je n'ai pas vraiment faim.

Olen nälkäinen kuin susi.

Je suis aussi affamé que le loup.

En ole kuitenkaan nälkäinen.

Je n'ai pas faim, de toutes manières.

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.

J'ai faim !

- Olen todella nälkäinen.
- Minulla on kauhea nälkä.

Je meurs de faim !

En voi uskoa, että olet yhä nälkäinen.

- Je n'arrive pas à croire que vous ayez encore faim.
- Je n'arrive pas à croire que tu aies encore faim.

- Olen nälkäinen kuin susi.
- Minulla on sudennälkä.

- J'ai une faim de loup.
- Je suis aussi affamé qu'un ours.

Tämä poikanen on tuskin kaksiviikkoinen. Se on nälkäinen.

Ce poussin a à peine deux semaines. Et il a faim.

Tomi oli niin nälkäinen, että hän söi koiranruokaa.

- Tom avait si faim qu'il a mangé de la nourriture pour chien.
- Tom avait si faim qu'il mangea de la nourriture pour chien.

- Oletan, että olet nälkäinen.
- Oletan, että sinulla on nälkä.

- Je présume que tu as faim.
- Je présume que vous avez faim.
- J’imagine que tu as faim.

- Minulla on nälkä ja jano.
- Olen nälkäinen ja janoinen.

- J'ai faim et soif.
- Je suis affamé et assoiffé.

- Luulin, että sinulla oli nälkä.
- Luulin, että olit nälkäinen.

- Je pensais que tu avais faim.
- Je pensais que vous aviez faim.

- Olen nälkäinen, koska en ole syönyt lounasta.
- Olen nälkäinen sillä en ole syönyt lounasta.
- Minulla on nälkä, koska en ole syönyt lounasta.

J'ai faim car je n'ai pas déjeuné.

- Oletteko nälkäisiä?
- Oletko nälkäinen?
- Onko sinulla nälkä?
- Onko teillä nälkä?

- As-tu faim ?
- Avez-vous faim ?

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

J'ai faim !

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.
- Ai onko mulla edes nälkä!

J'ai faim !

- Kuinka kova nälkä sinulla on?
- Miten kova nälkä sulla on?
- Kuinka nälkäinen sinä olet?

- À quel point tu as faim ?
- À quel point as-tu faim ?

- Olen nälkäinen, koska en ole syönyt lounasta.
- Olen nälkäinen sillä en ole syönyt lounasta.
- Minulla on nälkä, koska en ole syönyt lounasta.
- Minulla on nyt kiljuva nälkä, koska en syönyt lounasta.

J'ai faim car je n'ai pas déjeuné.