Translation of "Metsään" in French

Poika eksyi metsään.

Le garçon s'est perdu dans la forêt.

Menimme kävelylle metsään.

Nous sommes allés nous promener dans la forêt.

Jos menet metsään, varo ihmissyöjähirviöitä!

Si tu vas dans la forêt, fais attention aux ogres mangeurs d'hommes !

Tyttö meni metsään keräämään sieniä.

La jeune fille est allée dans la forêt à la recherche de champignons.

Suhteeni meren metsään ja sen olentoihin syvenee -

Mon rapport à la forêt sous-marine et sa faune s'est renforcé

He menevät metsään poimimaan sieniä, jos sää sallii.

Si le temps le permet, ils iront à la cueillette aux champignons dans les bois.

Voisimme hakata mädäntynyttä lihaa irti ja asettaa ansan metsään.

On pourrait prendre un peu de viande pourrie, faire un piège dans la forêt…

Tuhkanvärinen kaniini tuli näkyviin, mutta hyppi takaisin metsään heti kun lähestyin sitä.

Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.

- Jos sää sallii, he menevät sieneen.
- Jos sää sallii, he lähtevät metsään sienestämään.

Si le temps le permet, ils iront à la cueillette aux champignons dans les bois.