Translation of "Mahtava" in French

Kanada on mahtava!

Le Canada est fantastique !

Matka oli mahtava.

Le voyage était génial.

Pyykkikone on mahtava keksintö.

La machine à laver est une invention merveilleuse.

- Olit upea!
- Olit mahtava!

- Vous avez été super.
- Tu as été super.

Sinulla on mahtava työ.

- Tu as un boulot génial.
- Vous avez un très bon emploi.

Sinulla on mahtava huumorintaju.

Tu as un grand sens de l'humour.

Mahtava mies ei välitä ulkonäöstään.

Un grand homme ne se soucie pas de son apparence.

Hänellä on edessään mahtava tulevaisuus.

Un grand avenir l'attend.

Hänelle on varattu mahtava tulevaisuus.

Un grand avenir lui est réservé.

Te kolme olette mahtava joukkue.

Vous trois formez une bonne équipé.

Tämä mahtava katedraali rakennettiin keskiajalla.

Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.

- Hän oli upea!
- Hän oli mahtava!

Il a été super.

Puhelin se vaan on mahtava laite.

Le téléphone est un appareil merveilleux.

Olipa kerran mahtava kuningas, joka asui Kreikassa.

Il était une fois un grand roi qui vivait en Grèce.

Tatoeba on mahtava tapa lykätä asioita tuonnemaksi.

Tatoeba est un merveilleux moyen de procrastiner.

- Hänellä on hyvä huumorintaju.
- Hänellä on mahtava huumorintaju.

Il a un sens de l'humour très développé.

- Viime yö oli mahtava, vai kuinka?
- Eilen illalla oli kivaa, eikö?

La soirée d'hier était géniale, pas vrai ?

- Hänen äitinsä on todella lahjakas pianisti.
- Hänen äitinsä on aivan mahtava pianisti.

Sa mère est une excellente pianiste.

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.

Vous m'avez bien aidé dans cette aventure, et vos choix nous ont permis de survivre et de trouver l'antivenin.

- Minulla on aivan mahtava olo.
- Tunnen oloni tosi loistavaksi.
- Tunnen oloni aivan mahtavaksi.
- Minulla on aivan loistava olo.

Je pète la forme.