Translation of "Haluaisitteko" in English

Haluaisitteko jättää viestin?

Would you like to leave a message?

Haluaisitteko syödä ulkona?

Would you like to go out and get something to eat?

- Haluaisitko sinä sen?
- Haluaisitko sen?
- Haluaisitteko sen?
- Haluaisitteko te sen?

Would you like to have it?

- Haluaisitko hedelmiä?
- Haluaisitteko hedelmiä?

Would you like some fruit?

- Haluaisitteko maitoa?
- Ottaisitteko maitoa?

Would you like a cup of milk?

Haluaisitteko teetä tai kahvia?

Would you like some tea or some coffee?

Haluaisitteko ottaa drinkin ennen illallista?

Would you like to have a drink before dinner?

- Haluaisitteko toisen kupin teetä?
- Haluaisitko toisen kupillisen teetä?
- Haluaisitteko toisen kupillisen teetä?
- Haluaisitko toisen teekupillisen?
- Haluaisitteko toisen teekupillisen?
- Haluaisitko toisen kupin teetä?
- Haluaisitko sinä toisen kupillisen teetä?
- Haluaisitteko te toisen kupillisen teetä?
- Haluaisitko sinä toisen teekupillisen?
- Haluaisitteko te toisen teekupillisen?
- Haluaisitko sinä toisen kupin teetä?
- Haluaisitteko te toisen kupin teetä?

Would you like another cup of tea?

- Haluaisitteko maitoa?
- Ottaisitteko maitoa?
- Haluatko maitoa?
- Otatko maitoa?

Would you like a cup of milk?

- Haluaisitteko kenties jotain juotavaa?
- Maistuisiko juotava?
- Miten olisi, haluatteko jotain juotavaa?
- Haluaisitko jotain juotavaa?
- Haluaisitteko jotain juotavaa?
- Maistuisiko jokin juotava?
- Saisiko olla jotain juotavaa?

- Would you like something to drink?
- Would you like to drink anything?

- Yrittäisitkö?
- Yrittäisitkö sinä?
- Yrittäisittekö?
- Yrittäisittekö te?
- Koettaisitko?
- Koettaisitko sinä?
- Koettaisitteko?
- Koettaisitteko te?
- Haluatko yrittää?
- Haluatko sinä yrittää?
- Haluatteko yrittää?
- Haluatteko te yrittää?
- Haluatko koettaa?
- Haluatko sinä koettaa?
- Haluatteko koettaa?
- Haluatteko te koettaa?
- Haluaisitko yrittää?
- Haluaisitko sinä yrittää?
- Haluaisitteko yrittää?
- Haluaisitteko te yrittää?
- Haluaisitteko te koettaa?
- Haluaisitteko koettaa?
- Haluaisitko sinä koettaa?
- Haluaisitko koettaa?

Would you give it a try?

- Haluaisitteko kenties jotain juotavaa?
- Maistuisiko juotava?
- Miten olisi, haluatteko jotain juotavaa?
- Haluaisitko jotain juotavaa?

Would you like something to drink?

- Maistuisiko juotava?
- Haluaisitko jotain juotavaa?
- Haluasitteko juotavaa?
- Haluaisitko juotavaa?
- Haluaisitteko jotain juotavaa?
- Maistuisiko jokin juotava?

Would you like to drink anything?