Translation of "Tilanteessa" in English

Mitä tekisit tämänkaltaisessa tilanteessa?

What would you do in a situation like this?

Ovat käyttäytyneet häpeällisesti Ukrainan tilanteessa.

have played a shameful role in Ukraine.

Mitä sinä tekisit tällaisessa tilanteessa, Tom?

What would you do in a situation like this, Tom?

En tiennyt, mitä tehdä siinä tilanteessa.

I didn't know how to deal with that situation.

Tärkeintä tässä tilanteessa on kamppailla paniikkia vastaan.

The first thing you got to do in this situation, is fight that urge to panic.

Lääkäri tiesi miten tällaisessa tilanteessa pitäisi toimia.

The doctor knew how to cope with an emergency like this.

Tällaisessa tilanteessa ei voi muuta - kuin soittaa apua.

Find yourself in a situation like this, you've got no choice, but to call for extraction.

Miltä sinusta tuntuisi tässä tilanteessa, jos olisit Tom?

How would you feel in this situation if you were Tom?

- Hän on suuressa vaarassa.
- Hän on erittäin vaarallisessa tilanteessa.

She stands in great danger.

Olen aina halunnut tavata sinut, mutta en tietenkään tällaisessa tilanteessa.

I've always wanted to meet you, but not, of course, under these circumstances.

- Muussa tilanteessa en olisi soittanut sinulle näin myöhään, mutta tämä on tärkeää.
- Muussa tilanteessa en olisi soittanut sinulle näin myöhään, mutta tämä on tärkeätä.

In another situation, I would never have called you so late, but it's urgent.

Haluaisin, että kertoisit minulle, mitä minun pitää tehdä tuollaisessa vaikeassa tilanteessa.

I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.