Translation of "Tapahtuneesta" in English

Olen kuullut tapahtuneesta.

I've heard about what happened.

Kaikki lehdet kirjoittivat tapahtuneesta.

The story was in all daily newspapers.

Olin täysin tietämätön tapahtuneesta.

- I was in entire ignorance of what had happened.
- I don't know anything about what happened.

Otiin häneen yhteyttä kertoakseni tapahtuneesta.

I got in touch with her to inform her about what had happened.

Kuulit varmasti Istanbulissa tapahtuneesta räjähdyksestä.

I am sure you heard about the explosion that happened in Istanbul.

Yuji kertoi ystävälleen tarinan kesälomalla tapahtuneesta seikkailustaan.

Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.

Häntä syytettiin siitä, että hän oli valehdellut tapahtuneesta.

He was accused of having lied about the affair.

- Kertoiko Tomi sinulle tapahtuneesta?
- Kertoks Tomi sulle siitä, mitä tapahtui?

Has Tom told you what happened?

- Tomi kirjoitti kaikesta tapahtuneesta päiväkirjaansa.
- Tomi kirjoitti päiväkirjaansa kaikesta siitä, mitä tapahtui.

Tom wrote about everything that happened in his diary.