Translation of "Valehdellut" in English

- Kukaan ei valehdellut.
- Ei kukaan valehdellut.

Nobody lied.

En valehdellut.

I didn't lie.

- Olenko koskaan valehdellut sinulle?
- Olenko koskaan valehdellut teille?
- Olenko ikinä valehdellut sinulle?
- Olenko ikinä valehdellut teille?

Have I ever lied to you?

En valehdellut sinulle.

I didn't lie to you.

Tom on valehdellut sinulle.

- Tom lied to you.
- Tom has lied to you.

Tom ei koskaan valehdellut.

Tom never lied.

Milloin minä olen muka valehdellut sinulle?

When did I ever lie to you?

Sanoin sinulle, että olisin nopea enkä valehdellut.

I told you I'd be quick and I wasn't lying.

- Tom valehteli sinulle.
- Tom on valehdellut sinulle.

Tom lied to you.

Häntä syytettiin siitä, että hän oli valehdellut tapahtuneesta.

He was accused of having lied about the affair.

- Oletko koskaan valehdellut poikaystävällesi.
- Ooksä koskaan valehdellu sun poikaystävälle?

Have you ever lied to your boyfriend?

- Tomi myönsi valehdelleensa Marille.
- Tomi myönsi sen, että hän oli valehdellut Marille.

- Tom admitted that he had lied to Mary.
- Tom admitted he had lied to Mary.
- Tom admitted he'd lied to Mary.
- Tom admitted that he'd lied to Mary.

Toivon, että en olisi valehdellut hänelle. En voi katsoa häntä enää ikinä suoraan silmiin.

I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.