Translation of "Suudella" in English

- Voisin suudella sinua.
- Minä voisin suudella sinua.

I could kiss you.

Haluaisin suudella Marya.

I'd like to kiss Mary.

Haluatko suudella minua?

Do you want to kiss me?

Aiotko suudella Tomia?

Are you going to kiss Tom?

Haluaisin suudella sinua.

- I'd like to kiss you.
- I would like to kiss you.

Saanko suudella sinua?

May I kiss you?

Tahdon suudella sinua.

I want to kiss you.

- Tahdon suudella sinua.
- Mä haluun suudella sua.
- Mä haluun pussata sua.
- Haluan suudella teitä.

I want to kiss you.

- Haluaisin suudella sinua.
- Haluaisin pussata sinua.
- Haluaisin suudella teitä.

I'd like to kiss you.

Tomi haluaa suudella Maria.

Tom wants to kiss Mary.

Olin vähällä suudella Tomia.

I almost kissed Tom.

Anna minun suudella sinua.

Let me kiss you.

Olin vähällä suudella häntä.

I almost kissed her.

Hän haluaa suudella häntä.

She wants to kiss him.

Sinun olisi pitänyt suudella Tomia.

- You should've kissed Tom.
- You should have kissed Tom.

Tomi yritti suudella minua kerran.

Tom tried to kiss me once.

Etkö sinä aio suudella minua?

Aren't you going to kiss me?

Voisin suudella sinua juuri nyt.

I could kiss you right now.

Minun olisi pitänyt suudella sinua.

I shouldn't have kissed you.

- Haluaisin suudella sinua.
- Haluaisin pussata sinua.

- I'd like to kiss you.
- I would like to kiss you.

Tom oli päättänyt määrätietoisesti suudella Marya.

Tom was determined to kiss Mary.

Haluan todella vain suudella sinua. Panetko pahaksesi?

I just really want to kiss you. Would you mind?

Heti kotiin saavuttuaan hän alkoi suudella häntä.

She started kissing him as soon as he got home.

- Tomi yritti suudella minua, mutta minä väistin.
- Tomi yritti suudella minua, mutta minä en antanut hänen tehdä sitä.

Tom tried to kiss me, but I didn't let him.

- Minun ei olisi pitänyt suudella häntä.
- Mun ei ois pitäny pussata sitä.
- Mun ei ois pitäny suudella häntä.

I shouldn't have kissed her.

- Tuomo yritti suudella minua, mutta en antanut hänen tehdä sitä.
- Tuomo yritti suudella minua, mutten antanut hänen tehdä sitä.

Tom tried to kiss me, but I didn't let him.

Tom tahtoi suudella Maria juuri silloin ja siinä paikassa.

Tom wanted to kiss Mary then and there.

- En voi suudella sinua nyt.
- Mä en voi pussata sua nyt.

I can't kiss you now.

Vanha viisikymppinen eukko teki minulle halukkaita ehdotuksia; hän halusi suudella minua.

An old hag of 50 years made me lustful propositions; she wanted to kiss me.

- Pahastutko jos suutelen sinua?
- Panetko pahaksesi, jos suutelen sinua?
- Voinko suudella sinua?

Would you mind if I kissed you?

Tom sanoi: "Voit suudella tyttöystävääsi hyvästiksi, jos et suutele häntä hyvästiksi", mikä tarkoitti "Jos et suutele tyttöystävääsi hyvästiksi, niin et näe häntä enää koskaan".

Tom said, "You can kiss your girlfriend goodbye if you don't kiss her goodbye," which meant, "If you don't kiss your girlfriend goodbye, then you'll never see her again."